Sentier de la forêt – Le Grand-Bornand

Un sentier thématique agrémenté de sculptures sur bois donnant des informations sur les spécificités de la forêt de montagne. Depuis la table d'orientation, profitez de la vue à 180° sur le village, la chaîne des Aravis et le massif de la Tournette.

This trail, overlooking the village, allows you to better understand the intricacies of a mountain forest, the vegetation within, how it changes over time, and how the forest is used and protected.

Der Themenpfad informiert Sie über den Bergwald und die heimische Pflanzenwelt. Genießen Sie einen 180°-Sicht über das Dorf, das Aravis-Massiv und das Tournette-Massiv.

Een thematisch parcours met houtsnijwerk dat informatie geeft over de specifieke kenmerken van het bergbos. Vanaf de oriëntatietafel geniet u van een uitzicht van 180° op het dorp, het Aravis-gebergte en het Tournette-massief.

Un sendero temático con tallas de madera que proporciona información sobre las características específicas del bosque de montaña. Desde la mesa de orientación, disfrute de una vista de 180° sobre el pueblo, la cordillera de Aravis y el macizo de la Tournette.

Un percorso tematico con sculture in legno che fornisce informazioni sulle caratteristiche specifiche della foresta di montagna. Dal tavolo di orientamento, godetevi la vista a 180° del villaggio, della catena montuosa degli Aravis e del massiccio della Tournette.