Sentier botanique – Saint-Marcellin-en-Forez

Après un parcours en zone habitée, il rejoint en partie l’itinéraire d’un ancien sentier botanique créé jadis par des instituteurs, mais dont les panneaux n’ont pas résisté au temps.

After passing through an inhabited area, it joins part of the itinerary of an old botanical trail once created by schoolteachers, but whose signs have not withstood the test of time.

Nach einer Strecke durch bewohntes Gebiet trifft er teilweise auf die Route eines alten botanischen Pfades, der einst von Lehrern angelegt wurde, dessen Schilder jedoch der Zeit nicht standgehalten haben.

Na door een bewoond gebied te zijn gegaan, volgt een deel van de route een oud botanisch pad dat door schoolmeesters is aangelegd, maar waarvan de bordjes de tand des tijds niet hebben doorstaan.

Tras atravesar una zona poblada, parte de la ruta sigue un antiguo sendero botánico creado por maestros de escuela, pero cuyas señales no han resistido el paso del tiempo.

Dopo aver attraversato una zona abitata, una parte del percorso segue un vecchio sentiero botanico creato da insegnanti di scuola, la cui segnaletica non ha resistito alla prova del tempo.