Senteurs de sous-bois – Loire-Authion

Vous partirez à la découverte de sentiers en forêt, alternés par des paysages cultivés. Cette balade est agréable l'été quand il fait chaud, ou à l'automne quand la nature est parée de son plus beau vêtement et qu'elle offre châtaignes et champignons. Points d'intérêt touristique – Château de Briançon : datant du XVIIè siècle, il accueille une résidence solidaire pour offrir un environnement innovant à des personnes en situation de handicap. – L'église Saint-Symphorien dont le presbytère date du XVIIIè siècle. – La forêt de Briançon. Équipements à disposition  – Tables de pique-nique, sanitaires et parking à Bauné  Point de départ – Place des Tilleuls à Bauné / face à la mairie, sur le parking Circuit balisé en mauve. Retrouvez également tous les itinéraires randonnées pédestres et vélo de la commune Loire – Authion sur le site Rando Loire – Anjou – Touraine ou téléchargez l'application mobile en cliquant ici.

You'll discover forest paths alternating with cultivated landscapes. This is a pleasant walk in summer when the weather is warm, or in autumn when nature is decked out in its finest, offering chestnuts and mushrooms. Tourist attractions – Château de Briançon: dating from the 17th century, it is home to a solidarity residence offering an innovative environment for people with disabilities. – Saint-Symphorien church, whose presbytery dates back to the 18th century. – The Briançon forest. Facilities available – Picnic tables, sanitary facilities and parking at Bauné Starting point – Place des Tilleuls in Bauné / opposite the town hall, in the parking lot Tour marked in mauve. You can also find all the walking and cycling itineraries for the Loire – Authion commune on the Rando Loire – Anjou – Touraine website, or download the mobile application by clicking here.

Sie gehen auf Entdeckungsreise auf Waldwegen, die sich mit Kulturlandschaften abwechseln. Diese Wanderung ist angenehm im Sommer, wenn es heiß ist, oder im Herbst, wenn die Natur ihr schönstes Kleid trägt und Kastanien und Pilze anbietet. Punkte von touristischem Interesse – Schloss Briançon: Das Schloss aus dem 17. Jahrhundert beherbergt eine solidarische Residenz, um Menschen mit Behinderungen ein innovatives Umfeld zu bieten. – Die Kirche Saint-Symphorien, deren Presbyterium aus dem 18. – Der Wald von Briançon. Zur Verfügung stehende Einrichtungen – Picknicktische, Sanitäranlagen und Parkplatz in Bauné Ausgangspunkt – Place des Tilleuls in Bauné / gegenüber dem Rathaus auf dem Parkplatz Malvenfarbig markierter Rundweg. Finden Sie auch alle Wander- und Fahrradwege der Gemeinde Loire – Authion auf der Website Rando Loire – Anjou – Touraine oder laden Sie die mobile App herunter, indem Sie hier klicken.

Je ontdekt bospaden, afgewisseld met gecultiveerde landschappen. Dit is een aangename wandeling in de zomer wanneer het warm weer is, of in de herfst wanneer de natuur op haar mooist is uitgedost met kastanjes en paddenstoelen. Toeristische attracties – Château de Briançon: dateert uit de 17e eeuw en herbergt een solidariteitsresidentie die een innovatieve omgeving biedt voor mensen met een handicap. – Saint-Symphorien kerk, waarvan de pastorie dateert uit de 18e eeuw. – Het bos van Briançon. Beschikbare faciliteiten – Picknicktafels, toiletten en parkeerplaats bij Bauné Startpunt – Place des Tilleuls in Bauné / tegenover het stadhuis, op de parkeerplaats Route aangegeven in mauve. Je kunt ook alle wandel- en fietsroutes in de gemeente Loire – Authion vinden op de website Rando Loire – Anjou – Touraine of de mobiele applicatie downloaden door hier te klikken.

Saldrá a descubrir caminos forestales, alternados con paisajes cultivados. Se trata de un agradable paseo en verano, cuando hace calor, o en otoño, cuando la naturaleza se engalana con sus mejores galas, ofreciendo castañas y setas. Atracciones turísticas – Castillo de Briançon: del siglo XVII, alberga una residencia solidaria que ofrece un entorno innovador para personas discapacitadas. – Iglesia de Saint-Symphorien, cuyo presbiterio data del siglo XVIII. – El bosque de Briançon. Servicios disponibles – Mesas de picnic, aseos y aparcamiento en Bauné Punto de partida – Place des Tilleuls en Bauné / frente al ayuntamiento, en el aparcamiento Itinerario señalizado en color malva. También puede encontrar todas las rutas a pie y en bicicleta del municipio de Loira – Authion en la página web de Rando Loira – Anjou – Touraine o descargar la aplicación móvil haciendo clic aquí.

Si parte alla scoperta di sentieri forestali, alternati a paesaggi coltivati. È una passeggiata piacevole in estate, quando il clima è caldo, o in autunno, quando la natura si veste di tutto punto, offrendo castagne e funghi. Attrazioni turistiche – Castello di Briançon: risalente al XVII secolo, ospita una residenza solidale che offre un ambiente innovativo per le persone con disabilità. – La chiesa di Saint-Symphorien, il cui presbiterio risale al XVIII secolo. – La foresta di Briançon. Strutture disponibili – Tavoli da picnic, servizi igienici e parcheggio a Bauné Punto di partenza – Place des Tilleuls a Bauné / di fronte al municipio, nel parcheggio Percorso segnalato in malva. Potete trovare tutti i percorsi a piedi e in bicicletta del comune di Loire – Authion anche sul sito web di Rando Loire – Anjou – Touraine o scaricare l'applicazione mobile cliccando qui.