Route de légende : la route de la Bérarde – Saint-Christophe-en-Oisans

Une route de légende ! Cette route a été ouverte aux véhicules à moteur en 1921, finies les 7h de montée depuis Grenoble ! Dans les années 1960 une particularité est apparu avec des horaires de montée et des horaires de descente.

A legendary road! This road was opened to motor vehicles in 1921, so no more 7 hours of climbing from Grenoble! In the 1960's a special feature appeared with a time schedule for the ascent and descent.

Eine legendäre Straße! Diese Straße wurde 1921 für Motorfahrzeuge geöffnet. Damit war es vorbei mit den 7 Stunden Aufstieg von Grenoble aus! In den 1960er Jahren entstand eine Besonderheit mit Bergauf- und Bergabfahrzeiten.

Een legendarische weg! Deze weg werd in 1921 opengesteld voor motorvoertuigen, dus geen 7 uur klimmen meer vanuit Grenoble! In de jaren zestig verscheen een speciale aflevering met een tijdschema voor de beklimming en afdaling.

¡Una carretera legendaria! Esta carretera se abrió a los vehículos de motor en 1921, por lo que se acabaron las 7 horas de subida desde Grenoble En los años sesenta apareció un reportaje especial con el horario de ascenso y descenso.

Una strada leggendaria! Questa strada è stata aperta ai veicoli a motore nel 1921, quindi niente più 7 ore di salita da Grenoble! Negli anni '60 è apparso un servizio speciale con un calendario per la salita e la discesa.