Randonnée au fil des cinq châteaux

Circuit de randonnée à travers les Vosges du Nord, passant par les châteaux du Nouveau Windstein, du Schoeneck, du Wineck, du Wittschloessel et du Vieux Windstein. Ce parcours nécessite une bonne condition physique compte tenu de la distance et du dénivelé. Départ : Auberge du Windstein – Rectangle rouge vers Nouveau Windstein – Wineckerthal – Prendre à droite triangle vert vers château du Schoeneck – Col du Langthal – Disque jaune – Col du Wineck – Château du Wineck – Retour au col du Wineck par même chemin – Triangle jaune vers col de Wittschloessel – Rectangle rouge/blanc/rouge pour accès au château de Wittschloessel – Rectangle rouge – Col de Wineckerthal – Col du Petit Gruenenberg – Wasserstein – Vieux Windstein – Retour à l’Auberge du Windstein.

Hiking tour through the Northern Vosges, passing the castles of New Windstein, Schoeneck, Wineck, Wittschloessel and Old Windstein This course requires a good physical condition considering the distance and the altitude difference Departure: Auberge du Windstein – Red rectangle towards Nouveau Windstein – Wineckerthal – Turn right green triangle towards Schoeneck castle – Col du Langthal – Yellow disc – Col du Wineck – Château du Wineck – Return to the Col du Wineck by the same way – Yellow triangle to Wittschloessel Pass – Red/white/red rectangle for access to Wittschloessel Castle – Red rectangle – Wineckerthal Pass – Petit Gruenenberg Pass – Wasserstein – Old Windstein – Return to the Auberge du Windstein.

Wanderroute durch die Nordvogesen, vorbei an den Schlössern Nouveau Windstein, Schoeneck, Wineck, Wittschloessel und Vieux Windstein Diese Route erfordert angesichts der Entfernung und des Höhenunterschieds eine gute körperliche Verfassung Abreise: Auberge du Windstein – Rotes Rechteck nach Nouveau Windstein – Wineckerthal – Rechts abbiegen Grünes Dreieck nach Château du Schoeneck – Col du Langthal – Gelbe Scheibe – Col du Wineck – Château du Wineck – Auf dem gleichen Weg zurück zum Col du Wineck Gelbes Dreieck zum Col de Wittschloessel – Rotes/weißes/rotes Rechteck für den Zugang zum Schloss Wittschloessel – Rotes Dreieck – Col de Wineckerthal – Col du Petit Gruenenberg – Wasserstein – Vieux Windstein – Rückkehr zur Auberge du Windstein.

Wandeltocht door de noordelijke Vogezen, langs de kastelen New Windstein, Schoeneck, Wineck, Wittschloessel en Old Windstein Deze route vereist een goede fysieke conditie vanwege de afstand en het hoogteverschil Vertrekpunt : Auberge du Windstein – Rode rechthoek naar Nouveau Windstein – Wineckerthal – Rechts afslaan – Groene driehoek naar Schloss Schoeneck – Langthal Pass – Gele schijf – Wineck Pass – Wineck Castle – Terugkeer naar Wineck Pass via dezelfde route – Gele driehoek naar Wittschloessel Pass – Wineck Castle – Terugkeer naar Wittschloessel Pass via dezelfde route – Gele driehoek naar Wittschloessel Pass Gele driehoek naar Wittschloessel Pass – Rood/wit/rode rechthoek naar Wittschloessel Castle – Rode rechthoek – Wineckerthal Pass – Petit Gruenenberg Pass – Wasserstein – Vieux Windstein – Terug naar Auberge du Windstein.

Excursión a pie por los Vosgos del Norte, pasando por los castillos de New Windstein, Schoeneck, Wineck, Wittschloessel y Old Windstein Esta ruta requiere una buena condición física debido a la distancia y al desnivel Inicio: Auberge du Windstein – Rectángulo rojo hacia Nouveau Windstein ? Wineckerthal – Girar a la derecha en el triángulo verde hacia el castillo de Schoeneck – Paso de Langthal – Disco amarillo – Paso de Wineck ? Castillo de Wineck – Vuelta al paso de Wineck por el mismo camino – Triángulo amarillo al paso de Wittschloessel – Rectángulo rojo/blanco/rojo al castillo de Wittschloessel – Rectángulo rojo – Paso de Wineckerthal – Paso de Petit Gruenenberg – Wasserstein – Viejo Windstein ? Regreso al Auberge du Windstein.

Escursione a piedi attraverso i Vosgi settentrionali, passando per i castelli di New Windstein, Schoeneck, Wineck, Wittschloessel e Old Windstein Questo percorso richiede una buona condizione fisica a causa della distanza e del dislivello Partenza: Auberge du Windstein – rettangolo rosso verso Nouveau Windstein ? Wineckerthal – Girare a destra nel triangolo verde verso il Castello di Schoeneck – Passo di Langthal – Disco giallo – Passo di Wineck ? Castello di Wineck – Ritorno al Passo di Wineck per la stessa via – Triangolo giallo per il Passo di Wittschloessel – Rettangolo rosso/bianco/rosso per il Castello di Wittschloessel – Rettangolo rosso – Passo di Wineckerthal – Passo del Petit Gruenenberg – Wasserstein – Vecchio Windstein ? Ritorno all'Auberge du Windstein.