l'Échappée Grandvalliere – 3 jours en itinérance – Saint-Laurent-en-Grandvaux

Itinérance à travers le Haut-Jura ! 3 jours de randonnée à travers le Grandvaux et ses lacs, ses cascades et ses forêts d'altitude. Arrivée et départ possible en transports en commun : train et/ou bus. Pour ce séjour avec hébergement et restauration, nous vous proposons des nuitées au plus proche des Grandvalliers qui vous accueilleront avec le sourire. Pour chaque nuitée, nous vous recommandons de réserver en avance votre hébergement. N'hésitez pas à contacter l'office du tourisme Haut-Jura Grandvaux pour tout renseignement complémentaire. Jour 1 : Saint-Laurent-en-Grandvaux / Grande-Rivière Château Environ 9 km Nuitée précédente possible à la Ferme Léonie, à La Pause ô Logis ou au camping Le Champ de Mars. Vous partez au sud, à travers les pâturages et les bois, en direction du hameau les Jeannez, Vous arriverez ensuite sur un sentier menant dans la forêt puis descendrez jusqu'à atteindre le hameau de l'Abbaye en Grandvaux et son magnifique lac. Vous pourrez alors séjourner à l'hôtel Lou Granva, à l'hôtel de l'Abbaye ou à la chambre d'hôtes Entre Combe et Lacs, ou bien vous pouvez continuer à grimper jusqu'aux Cernois afin d'atteindre son gîte d'étape où vous aurez une vue imprenable sur les Monts Jura. Jour 2 : Grande-Rivière Château / Nanchez Environ 15 km Commencez la journée en admirant la vue depuis le Belvédère du Moulin qui, culminant à 1000m d'altitude, vous offrira une vue panoramique sur tout le lac et ses environs. Vous atteindrez ensuite le site sonore du Pré Basset où vous pourrez apprécier de jouer avec son écho ou simplement tendre l'oreille pour écouter le chant des oiseaux. C'est alors que le sentier mène à un autre belvédère, celui de la Vierge d'Ecuvet, donnant une vue sur le petit hameau de Château des Prés et les Monts Jura. Une fois repu.e de ce paysage, vous descendrez en direction du centre, tout en croisant sur votre chemin de charmants petits ruisseaux et en traversant une forêt. Dès que vous êtes arrivé.e dans le village, mettez le cap sur le dernier défi de la journée: le belvédère du Duchet, qui vous offrira une vue sympathique sur la combe de Prénovel-Les Piards. En redescendant, il vous est également possible de prolonger la balade en allant à la découverte de la tourbière du Nanchez, un sentier aménagé qui vous fera découvrir la faune et la flore évoluant en milieu humide, avant de rejoindre votre hébergement sur la commune de Nanchez. Jour 3 : Nanchez / La Chaux-du-Dombief Environ 24 km Pour commencer la journée, vous partirez en direction du belvédère de Maguenay qui vous donnera une vue magnifique du lac de Bonlieu entouré de sa dense forêt. Traverser ensuite la forêt pour finir en apothéose avec le Sentier des Cairns, le Pic de l'Aigle et le Belvédère des 4 lacs, 2 des plus beaux points de vue sur le Jura. Retrouvez au centre du village, la ligne de bus Mobigo n°309 pour retourner à Saint-Laurent-en-Grandvaux (du lundi au samedi), ou réserver le taxi avec Grandval Taxis.

Roaming through the Haut-Jura! 3 days of hiking through the Grandvaux and its lakes, waterfalls and high-altitude forests. Arrival and departure by public transport: train and/or bus. For this stay with accommodation and catering, we propose overnight stays as close as possible to the Grandvalliers, who will welcome you with a smile. For each overnight stay, we recommend that you book your accommodation in advance. Please do not hesitate to contact the Haut-Jura Grandvaux tourist office for further information. Day 1 : Saint-Laurent-en-Grandvaux / Grande-Rivière Château Approx. 9 km Previous overnight stay possible at Ferme Léonie, La Pause ô Logis or Le Champ de Mars campsite. Head south through pastures and woods towards the hamlet of Les Jeannez, You'll then come to a path leading into the forest and down to the hamlet of l'Abbaye en Grandvaux and its magnificent lake. Here, you can stay at the Hôtel Lou Granva, the Hôtel de l'Abbaye or the Chambre d'hôtes Entre Combe et Lacs, or continue climbing up to Les Cernois to reach its gîte d'étape, where you'll have a breathtaking view of the Monts Jura. Day 2 : Grande-Rivière Château / Nanchez Approx. 15 km Start the day by admiring the view from the Belvédère du Moulin, culminating at an altitude of 1000m, offering a panoramic view of the entire lake and surrounding area. You'll then reach the Pré Basset sound site, where you can enjoy playing with its echoes or simply put your ear to the ground to listen to the birdsong. From here, the trail leads to another lookout point, the Vierge d'Ecuvet, overlooking the small hamlet of Château des Prés and the Jura Mountains. Once you've left this landscape behind, you head downhill towards the center of town, crossing charming little streams and forests along the way. Once you've arrived in the village, set your sights on the final challenge of the day: the Duchet belvedere, with its lovely views over the Prénovel-Les Piards combe. On the way back down, you can also extend your walk by discovering the Nanchez peat bog, a pathway that introduces you to the flora and fauna of the wetlands, before returning to your accommodation in the village of Nanchez. Day 3 : Nanchez / La Chaux-du-Dombief Approx. 24 km To start the day, you'll head off in the direction of the Maguenay belvedere, which offers a magnificent view of Lac de Bonlieu surrounded by dense forest. Then cross the forest to finish in apotheosis with the Sentier des Cairns, the Pic de l'Aigle and the Belvédère des 4 lacs, 2 of the most beautiful viewpoints in the Jura. In the village center, take the Mobigo n°309 bus back to Saint-Laurent-en-Grandvaux (Monday to Saturday), or book a cab with Grandval Taxis.

Itinerar durch den Haut-Jura! 3-tägige Wanderung durch das Grandvaux mit seinen Seen, Wasserfällen und hochgelegenen Wäldern. An- und Abreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln möglich: Zug und/oder Bus. Für diesen Aufenthalt mit Unterkunft und Verpflegung bieten wir Ihnen Übernachtungen in unmittelbarer Nähe der Grandvalliers, die Sie mit einem Lächeln empfangen werden. Für jede Übernachtung empfehlen wir Ihnen, Ihre Unterkunft im Voraus zu buchen. Zögern Sie nicht, das Fremdenverkehrsamt Haut-Jura Grandvaux für weitere Informationen zu kontaktieren. Tag 1 : Saint-Laurent-en-Grandvaux / Grande-Rivière Château (Schloss) Ca. 9 km Vorherige Übernachtung möglich in der Ferme Léonie, in La Pause ô Logis oder auf dem Campingplatz Le Champ de Mars. Sie gehen in südlicher Richtung über Weiden und durch Wälder in Richtung des Weilers Les Jeannez, Sie kommen dann auf einen Pfad, der in den Wald führt, und gehen dann bergab, bis Sie den Weiler Abbaye en Grandvaux mit seinem wunderschönen See erreichen. Sie können dann im Hotel Lou Granva, im Hotel de l'Abbaye oder im Gästezimmer Entre Combe et Lacs übernachten. Oder Sie steigen weiter nach Les Cernois auf, um dessen Etappenunterkunft zu erreichen, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf das Jura-Gebirge haben. Tag 2 : Grande-Rivière Château / Nanchez Ca. 15 km Beginnen Sie den Tag mit einem Blick vom Belvédère du Moulin, der sich auf 1000 m Höhe befindet und Ihnen einen Panoramablick über den gesamten See und seine Umgebung bietet. Anschließend erreichen Sie den Klangplatz Pré Basset, wo Sie mit dem Echo spielen oder einfach nur die Ohren spitzen können, um dem Gesang der Vögel zu lauschen. Der Weg führt Sie zu einem weiteren Aussichtspunkt, dem der Vierge d'Ecuvet, mit Blick auf den kleinen Weiler Château des Prés und das Jura-Gebirge. Nachdem Sie sich an dieser Landschaft sattgesehen haben, gehen Sie in Richtung Zentrum hinunter, wobei Sie auf Ihrem Weg einige hübsche kleine Bäche kreuzen und einen Wald durchqueren. Sobald Sie im Dorf angekommen sind, machen Sie sich auf den Weg zur letzten Herausforderung des Tages: dem Aussichtspunkt Duchet, der Ihnen einen schönen Blick auf die Schlucht von Prénovel-Les Piards bietet. Auf dem Weg nach unten können Sie Ihren Spaziergang verlängern und das Torfmoor von Nanchez entdecken, einen angelegten Pfad, auf dem Sie die Flora und Fauna des Feuchtgebiets kennen lernen, bevor Sie Ihre Unterkunft in der Gemeinde Nanchez erreichen. Tag 3 : Nanchez / La Chaux-du-Dombief Etwa 24 km Zu Beginn des Tages fahren Sie zum Aussichtspunkt von Maguenay, von dem aus Sie einen herrlichen Blick auf den von dichtem Wald umgebenen Lac de Bonlieu haben. Anschließend durchqueren Sie den Wald, um mit dem Sentier des Cairns, dem Pic de l'Aigle und dem Belvédère des 4 lacs, 2 der schönsten Aussichtspunkte auf den Jura, einen krönenden Abschluss zu finden. Im Dorfzentrum finden Sie die Buslinie Mobigo Nr. 309, die Sie zurück nach Saint-Laurent-en-Grandvaux bringt (Montag bis Samstag), oder Sie können ein Taxi bei Grandval Taxis buchen.

Zwerven door de Haut-Jura! een 3-daagse wandeling door de Grandvaux met zijn meren, watervallen en hooggelegen bossen. Aankomst en vertrek met het openbaar vervoer: trein en/of bus. Voor dit verblijf met overnachting en catering stellen wij overnachtingen voor zo dicht mogelijk bij de Grandvalliers, die je met een glimlach zullen ontvangen. We raden je aan om je accommodatie voor elke nacht vooraf te reserveren. Aarzel niet om contact op te nemen met het Office du Tourisme van de Haut-Jura Grandvaux voor meer informatie. Dag 1 : Saint-Laurent-en-Grandvaux / Kasteel Grande-Rivière Ongeveer 9 km Voorafgaande overnachting mogelijk bij Ferme Léonie, La Pause ô Logis of camping Le Champ de Mars. Ga in zuidelijke richting door weilanden en bossen naar het gehucht Les Jeannez, Je komt dan bij een pad dat door het bos naar beneden leidt naar het gehucht l'Abbaye en Grandvaux en zijn prachtige meer. Hier kun je verblijven in Hôtel Lou Granva, Hôtel de l'Abbaye of Chambre d'hôtes Entre Combe et Lacs, of je kunt verder klimmen naar Les Cernois om de gîte d'étape te bereiken, waar je een adembenemend uitzicht hebt op de Monts Jura. Dag 2 : Kasteel Grande-Rivière / Nanchez Ongeveer 15 km Begin de dag met het bewonderen van het uitzicht vanaf de Belvédère du Moulin, die op 1.000 meter hoogte ligt en een panoramisch uitzicht biedt over het hele meer en de omgeving. Vervolgens bereik je de geluidsplaats Pré Basset, waar je kunt spelen met de echo of gewoon je oor te luisteren kunt leggen bij het zingen van de vogels. Vanaf hier leidt het pad naar een ander uitkijkpunt, de Vierge d'Ecuvet, dat uitzicht biedt op het kleine gehucht Château des Prés en de Monts Jura. Zodra u dit landschap achter u hebt gelaten, gaat u bergafwaarts richting het centrum, waarbij u charmante beekjes oversteekt en door een bos loopt. Eenmaal in het dorp aangekomen, zet u uw zinnen op de laatste uitdaging van de dag: de belvedère Duchet, die een prachtig uitzicht biedt op de combe de Prénovel-Les Piards. Op de terugweg naar beneden kun je je wandeling ook uitbreiden door het veen van Nanchez te ontdekken, een natuurpad dat je laat kennismaken met de flora en fauna van dit waterrijke gebied, voordat je terugkeert naar je accommodatie in het dorp Nanchez. Dag 3 : Nanchez / La Chaux-du-Dombief Ongeveer 24 km Ga om de dag te beginnen naar het uitkijkpunt Maguenay, dat een prachtig uitzicht biedt op het Lac de Bonlieu omgeven door dichte bossen. Doorkruis vervolgens het bos om te eindigen bij het Sentier des Cairns, de Pic de l'Aigle en de Belvédère des 4 lacs, 2 van de mooiste uitzichtpunten in de Jura. Neem in het centrum van het dorp de Mobigo-bus nr. 309 terug naar Saint-Laurent-en-Grandvaux (maandag tot zaterdag) of reserveer een taxi bij Grandval Taxis.

De excursión por el Haut-Jura una excursión de 3 días por el Grandvaux y sus lagos, cascadas y bosques de altura. Llegada y salida en transporte público: tren y/o autobús. Para esta estancia con alojamiento y restauración, le proponemos pernoctar lo más cerca posible de los Grandvalliers, que le acogerán con una sonrisa. Le recomendamos que reserve su alojamiento con antelación para cada noche. No dude en ponerse en contacto con la Oficina de Turismo de Haut-Jura Grandvaux para cualquier información complementaria. Día 1 : Saint-Laurent-en-Grandvaux / Castillo de Grande-Rivière Aproximadamente 9 km Posibilidad de pernoctar previamente en el camping Ferme Léonie, La Pause ô Logis o Le Champ de Mars. Diríjase hacia el sur a través de pastos y bosques hacia la aldea de Les Jeannez, A continuación, encontrará un camino que atraviesa el bosque y desciende hasta la aldea de l'Abbaye en Grandvaux y su magnífico lago. Aquí podrá alojarse en el Hôtel Lou Granva, el Hôtel de l'Abbaye o la Chambre d'hôtes Entre Combe et Lacs, o continuar subiendo hasta Les Cernois para llegar a su gîte d'étape, desde donde tendrá una vista impresionante de los Montes Jura. Día 2 : Castillo de Grande-Rivière / Nanchez Aproximadamente 15 km Comience el día admirando las vistas desde el Belvédère du Moulin, que se eleva a 1.000 metros de altitud y ofrece vistas panorámicas de todo el lago y sus alrededores. A continuación, llegará al lugar sonoro de Pré Basset, donde podrá disfrutar jugando con su eco o simplemente poner la oreja en el suelo para escuchar el canto de los pájaros. Desde aquí, el sendero conduce a otro mirador, la Vierge d'Ecuvet, que ofrece una vista de la pequeña aldea de Château des Prés y de los Montes Jura. Una vez que haya dejado atrás este paisaje, descienda hacia el centro, cruzando encantadores arroyuelos y atravesando un bosque por el camino. Una vez en el pueblo, el último desafío del día: el mirador de Duchet, que ofrece una hermosa vista de la combe de Prénovel-Les Piards. A la vuelta, podrá prolongar su paseo descubriendo la turbera de Nanchez, un sendero natural que le introducirá en la flora y la fauna de este humedal, antes de regresar a su alojamiento en el pueblo de Nanchez. Día 3 : Nanchez / La Chaux-du-Dombief Aproximadamente 24 km Para empezar el día, diríjase al mirador de Maguenay, que ofrece una magnífica vista del Lac de Bonlieu rodeado de un denso bosque. A continuación, atraviese el bosque para terminar en el Sentier des Cairns, el Pic de l'Aigle y el Belvédère des 4 lacs, 2 de los miradores más bellos del Jura. En el centro del pueblo, tome el autobús Mobigo nº 309 de vuelta a Saint-Laurent-en-Grandvaux (de lunes a sábado), o reserve un taxi con Grandval Taxis.

In giro per l'Haut-Jura! un'escursione di 3 giorni attraverso il Grandvaux e i suoi laghi, cascate e foreste d'alta quota. Arrivo e partenza con i mezzi pubblici: treno e/o autobus. Per questo soggiorno con alloggio e ristorazione, proponiamo di pernottare il più vicino possibile ai Grandvalliers, che vi accoglieranno con un sorriso. Vi consigliamo di prenotare in anticipo l'alloggio per ogni notte. Non esitate a contattare l'Ufficio del Turismo dell'Haut-Jura Grandvaux per qualsiasi informazione. Giorno 1 : Saint-Laurent-en-Grandvaux / Castello di Grande-Rivière Circa 9 km Pernottamento precedente possibile presso la Ferme Léonie, La Pause ô Logis o il campeggio Le Champ de Mars. Si prosegue in direzione sud attraverso pascoli e boschi verso la frazione di Les Jeannez, Si incontra poi un sentiero che attraversa la foresta e scende fino alla frazione di l'Abbaye en Grandvaux e al suo magnifico lago. Qui si può soggiornare all'Hôtel Lou Granva, all'Hôtel de l'Abbaye o alla Chambre d'hôtes Entre Combe et Lacs, oppure si può continuare a salire fino a Les Cernois per raggiungere la sua gîte d'étape, da cui si gode di una vista mozzafiato sui Monts Jura. Giorno 2 : Castello di Grande-Rivière / Nanchez Circa 15 km Iniziate la giornata ammirando il panorama dal Belvédère du Moulin, che sale a 1.000 metri di altitudine e offre una vista panoramica su tutto il lago e sui dintorni. Si raggiunge poi il sito sonoro di Pré Basset, dove ci si può divertire a giocare con la sua eco o semplicemente appoggiare l'orecchio a terra per ascoltare il canto degli uccelli. Da qui, il sentiero conduce a un altro punto panoramico, la Vierge d'Ecuvet, che offre una vista sul piccolo borgo di Château des Prés e sui Monts Jura. Una volta lasciato questo paesaggio, si scende verso il centro, attraversando incantevoli ruscelli e passando per un bosco. Una volta arrivati in paese, puntate sull'ultima sfida della giornata: il belvedere Duchet, che offre una bella vista sulla combe de Prénovel-Les Piards. Al ritorno, potete anche prolungare la vostra passeggiata scoprendo la torbiera di Nanchez, un percorso naturalistico che vi farà conoscere la flora e la fauna di questa zona umida, prima di tornare al vostro alloggio nel villaggio di Nanchez. Giorno 3 : Nanchez / La Chaux-du-Dombief Circa 24 km Per iniziare la giornata, dirigetevi verso il punto panoramico di Maguenay, che offre una magnifica vista sul Lac de Bonlieu circondato da una fitta foresta. Attraversate poi la foresta per raggiungere il Sentier des Cairns, il Pic de l'Aigle e il Belvédère des 4 lacs, due dei più bei punti panoramici del Giura. Al centro del villaggio, prendere l'autobus Mobigo n. 309 per tornare a Saint-Laurent-en-Grandvaux (dal lunedì al sabato), oppure prenotare un taxi con Grandval Taxis.