Promenade Beaufortine – Montmorency-Beaufort

Promenade Beaufortine – 1h30 environ – niveau facile – balisage blanc-vert. Sur les traces d'une forteresse oubliée aux confins des deux Champagne….

Beaufortine walk – approx. 1h30 – easy level – white-green signposting. In the footsteps of a forgotten fortress on the borders of the two Champagne regions….

Promenade Beaufortine – ca. 1,5 Stunden – leichter Schwierigkeitsgrad – weiß-grüne Markierung. Auf den Spuren einer vergessenen Festung an der Grenze der beiden Champagne….

Wandeling door de Beaufortine – ongeveer 1u30 – gemakkelijk niveau – witgroene bewegwijzering. In de voetsporen van een vergeten fort op de grens van de twee Champagnestreken ….

Paseo beaufortino – 1 hora y media aprox. – nivel fácil – señalización blanco-verde. Tras las huellas de una fortaleza olvidada en los límites de las dos regiones de Champaña….

Passeggiata di Beaufortine – circa 1 ora – livello facile – segnaletica bianco-verde. Sulle tracce di una fortezza dimenticata ai confini delle due regioni della Champagne….