Promenade accessible – Perros Guirec bords de mer – Perros-Guirec

Cet aller-retour de 3,4 km permet de découvrir le port de plaisance de Perros-Guirec ainsi que le bassin du Lenn, un étang d’eau de mer. L’intérêt de ce parcours réside dans la variété des paysages qui sont offerts : le port de plaisance, de très beaux panoramas sur la mer, le cordon de galets du bassin de Lenn et l’observation d’oiseaux marins. Type d'accessibilité : • Fauteuil roulant • Personne avec difficulté de marche ou fatigable • Malvoyant • Non-voyant accompagné • Poussette Nature du revêtement : platelage bois le long du port, portion sur voie bitumée, poursuite sur voie sablée compactée Retrouvez toutes les infos pratiques dans le document PDF en téléchargement.

This 3.4 km round trip takes in the Perros-Guirec marina and the Lenn basin, a seawater pond. The interest of this route lies in the variety of landscapes on offer: the marina, beautiful sea views, the cordon panoramas of the sea, the pebbled shoreline of the Bassin de Lenn and seabird watching. Accessibility : ? Wheelchair access ? Person with walking difficulties or fatigued ? Visually impaired ? Blind accompanied ? Stroller Type of surface: wooden decking along the harbor, portion on asphalt, continuation on compacted sand track For more practical information, download the PDF document.

Auf diesem 3,4 km langen Hin- und Rückweg können Sie den Jachthafen von Perros-Guirec sowie das Bassin du Lenn, einen Meerwasserteich, entdecken. Das Interessante an dieser Strecke ist die Vielfalt der Landschaften, die man zu sehen bekommt: der Jachthafen, sehr schöne Ausblicke auf das Meer und das Meer es gibt viele schöne Panoramablicke auf das Meer, den Kieselstrand des Lenn-Beckens und die Möglichkeit, Seevögel zu beobachten. Art der Zugänglichkeit : ? Rollstuhl ? Person mit Gehbehinderung oder Ermüdungserscheinungen ? Sehbehindert ? Begleitete Nicht-Sehende ? Kinderwagen Art des Belags: Holzplanken entlang des Hafens, Abschnitt auf asphaltiertem Weg, Fortsetzung auf verdichtetem Sandweg Alle praktischen Informationen finden Sie im PDF-Dokument zum Herunterladen.

Deze ronde van 3,4 km voert langs de jachthaven van Perros-Guirec en het Lenn-bassin, een zoutwatermeer. De aantrekkingskracht van deze route schuilt in de verscheidenheid van de geboden landschappen: de jachthaven, enkele zeer mooie uitzichten op zee, het cordon panorama's op zee, de kiezelbanken van het Bassin de Lenn en zeevogels spotten. Toegankelijkheid : ? Toegankelijk voor rolstoelen ? Moeilijk ter been of vermoeid ? Visueel gehandicapt ? Blinde begeleider ? Kinderwagen Type ondergrond: houten vlonders langs de haven, gedeelte op geasfalteerde baan, vervolg op gecompacteerde zandbaan Download het PDF-document voor alle praktische informatie.

Este recorrido de ida y vuelta de 3,4 km pasa por el puerto deportivo de Perros-Guirec y la cuenca del Lenn, un lago de agua salada. El atractivo de esta ruta reside en la variedad de paisajes que ofrece: el puerto deportivo, unas vistas muy bonitas del mar, el cordón panorámicas del mar, las orillas empedradas de la cuenca de Lenn y la observación de aves marinas. Accesibilidad : ? Acceso para sillas de ruedas ? Persona con dificultades para caminar o fatigada ? Discapacidad visual ? Ciego acompañado ? Cochecito Tipo de superficie: entarimado de madera a lo largo del puerto, tramo sobre pista asfaltada, continuación sobre pista de arena compactada Para toda la información práctica, descargue el documento PDF.

Questo percorso di 3,4 km, ad anello, comprende il porto turistico di Perros-Guirec e il bacino di Lenn, un lago di acqua salata. L'attrattiva di questo percorso risiede nella varietà dei paesaggi offerti: il porto turistico, alcuni scorci molto belli sul mare, il cordone panorami sul mare, le rive ciottolose del Bassin de Lenn e l'osservazione degli uccelli marini. Accessibilità : ? Accesso con sedia a rotelle ? Persona con difficoltà di deambulazione o stanca ? Persone con problemi di vista ? Cieco accompagnato ? Passeggino Tipo di superficie: terrazza in legno lungo il porto, tratto su pista asfaltata, proseguimento su pista di sabbia compattata Per tutte le informazioni pratiche, scaricate il documento PDF.