PR2 – Le lac de la Piboulette – Montauban

Cet itinéraire emmènera toute la famille des bois de Lasserre au lac de la Piboulette, lac artificiel servant à l’irrigation de terrains agricoles aux alentours.

This route will take the whole family from the woods of Lasserre to the Piboulette lake, an artificial lake used for irrigating agricultural land in the surrounding area.

Dieser Weg führt die ganze Familie von den Wäldern von Lasserre zum Lac de la Piboulette, einem künstlichen See, der zur Bewässerung der landwirtschaftlichen Flächen in der Umgebung dient.

Deze route brengt het hele gezin van het Bois de Lasserre naar het Lac de la Piboulette, een kunstmatig meer dat wordt gebruikt om de omliggende landbouwgrond te irrigeren.

Esta ruta llevará a toda la familia desde los bosques de Lasserre hasta el lago de Piboulette, un lago artificial utilizado para regar las tierras agrícolas de los alrededores.

Questo percorso porta tutta la famiglia dal Bois de Lasserre al Lac de la Piboulette, un lago artificiale utilizzato per irrigare i terreni agricoli circostanti.