PR 40 : Le Vignot – Trévol

Vous observerez des pâturages parfois occupés par des chevaux de course. Ces pâturages sont parsemés de nombreuses sources, possibles résurgences d’une rivière souterraine qui alimente aujourd’hui des étangs.

You'll see pastures sometimes occupied by racehorses. These pastures are dotted with numerous springs, possible resurgences of an underground river that today feeds ponds.

Sie werden Weiden sehen, die manchmal von Rennpferden bewohnt werden. Auf diesen Weiden gibt es zahlreiche Quellen, die möglicherweise aus einem unterirdischen Fluss hervorgegangen sind, der heute Teiche speist.

Je ziet weilanden waar soms renpaarden staan. Deze weiden zijn bezaaid met talrijke bronnen, mogelijke heropstuwingen van een ondergrondse rivier die nu vijvers voedt.

Verá pastos ocupados a veces por caballos de carreras. Estos pastos están salpicados de numerosos manantiales, posibles resurgencias de un río subterráneo que ahora alimenta estanques.

Vedrete pascoli talvolta occupati da cavalli da corsa. Questi pascoli sono costellati da numerose sorgenti, possibili risorgenze di un fiume sotterraneo che ora alimenta degli stagni.