PR 37 : Circuit de Neuilly – Neuilly-le-Réal

Vous découvrirez autour de cette promenade, les alentours de Neuilly-le-Réal, avec sa campagne et son patrimoine bâti remarquable : son église du XIXe siècle, ses maisons à pans de bois ou faites de briques polychromes.

Along the way, you'll discover the countryside around Neuilly-le-Réal, with its remarkable built heritage: a 19th-century church, timber-framed and polychrome brick houses.

Auf diesem Spaziergang entdecken Sie die Umgebung von Neuilly-le-Réal mit ihrer Landschaft und ihrem bemerkenswerten baulichen Erbe: ihre Kirche aus dem 19. Jahrhundert, ihre Fachwerkhäuser oder Häuser aus polychromen Ziegeln.

Onderweg ontdek je het gebied rond Neuilly-le-Réal, met zijn platteland en opmerkelijk gebouwd erfgoed: een 19e-eeuwse kerk, vakwerkhuizen en polychrome bakstenen huizen.

Por el camino, descubrirá los alrededores de Neuilly-le-Réal, con su paisaje y su notable patrimonio construido: una iglesia del siglo XIX, casas con entramado de madera y casas de ladrillo policromado.

Lungo il percorso, scoprirete la zona di Neuilly-le-Réal, con la sua campagna e il suo notevole patrimonio edilizio: una chiesa del XIX secolo, case a graticcio e case in mattoni policromi.