PR 21 : Circuit du bocage de Saint-Léo – Saint-Léopardin-d'Augy

Ce petit circuit champêtre vous conduira à l'ouest de la commune de Saint-Léopardin d'Augy avec des portions communes aux circuits de Limoise. Vous passerez au travers de petits bois, taillis et étangs, paysage typique du bocage Bourbonnais.

This little country circuit takes you west of the commune of Saint-Léopardin d'Augy, with sections in common with the Limoise circuits. You'll pass through small woods, coppices and ponds, typical of the Bourbonnais bocage landscape.

Dieser kleine ländliche Rundweg führt Sie in den Westen der Gemeinde Saint-Léopardin d'Augy mit gemeinsamen Abschnitten mit den Rundwegen von Limoise. Sie werden durch kleine Wälder, Niederwald und Teiche gehen, eine typische Landschaft der Bocage Bourbonnais.

Deze korte landweg neemt je mee ten westen van de gemeente Saint-Léopardin d'Augy, met delen die overeenkomen met de Limoise circuits. Je komt door kleine bossen, kreupelbossen en vijvers, een typisch landschap van de Bourbonnais bocage.

Este corto sendero rural le llevará al oeste de la comuna de Saint-Léopardin d'Augy, con tramos en común con los circuitos lemoses. Atravesarás pequeños bosques, bosquecillos y estanques, un paisaje típico del bocage bourbonnais.

Questo breve percorso di campagna si snoda a ovest del comune di Saint-Léopardin d'Augy, con tratti in comune con i circuiti della Limoise. Si attraversano piccoli boschi, cedui e stagni, un paesaggio tipico del bocage del Bourbonnais.