Petit tour à Beauquay – Les Monts d'Aunay

Entre sentiers en balcon au milieu de la plaine permettant une vue aérienne sur Aunay-sur-Odon avec son architecture typique d'après-guerre et des chemins encaissés et boisés le long de la vallée de l’Odon, suivez cette balade familiale sur les pas de l'itinéraire équestre de la Chevauchée de Guillaume !

From terraced paths to the vast plain, marvel at the open views over Aunay-sur-Odon, with its typical post-war architecture, then, continue along the deep wooded paths that run along the Odon valley, over a family itinerary that follows William the Conqueror’s epic riding route, the ‘Chevauchée de Guillaume’!

Zwischen Balkonwegen inmitten der Ebene, die einen Blick aus der Vogelperspektive auf Aunay-sur-Odon mit seiner typischen Nachkriegsarchitektur ermöglichen, und tief eingeschnittenen, bewaldeten Wegen entlang des Odon-Tals folgen Sie diesem Familienausflug auf den Spuren der Reitroute La Chevauchée de Guillaume!

Van de balkonpaden midden in de vlakte met uitzicht in vogelvlucht op Aunay-sur-Odon met zijn typische naoorlogse architectuur tot de diepe, beboste paden langs de vallei van de Odon, volg deze gezinswandeling in de voetsporen van de Guillaume's ruiterroute!

Desde los senderos de balcones en medio de la llanura con una vista de pájaro de Aunay-sur-Odon con su arquitectura típica de la posguerra hasta los profundos y boscosos caminos a lo largo del valle del Odón, ¡siga este paseo familiar tras las huellas de la Ruta Ecuestre de Guillaume!

Dai sentieri a balconata in mezzo alla pianura con vista a volo d'uccello su Aunay-sur-Odon con la sua tipica architettura del dopoguerra ai profondi sentieri boscosi lungo la valle dell'Odon, seguite questa passeggiata per famiglie sulle orme dell'itinerario equestre de La Chevauchée de Guillaume!