Description
Ce circuit est un itinéraire incontournable de la Creuse, retrouvez les autres parcours incontournables sur ce lien : https://www.tourisme-creuse.com/creuse-les-randonnees-incontournables-a-faire-a-pied/ Partez sur les chemins qui mènent à un site emblématique du territoire !
L'autel des sacrifices, les pierres du Dieu du Tonnerre et de celui de la Guerre, la Bascule, les Pains de sucre…. les Pierres Jaumâtres sont par excellence un lieu de légendes. Au sommet du Mont Barlot, une quarantaine d'énormes blocs de granit émergent et se dressent dans un improbable équilibre. Ce site, lieu de promenade prisé de George Sand et de Chopin, offre une vue panoramique sur le Berry, le Bourbonnais et la Vallée de Boussac.
English
This circuit is a must-see in the Creuse region. You can find other must-see circuits on this link: https://www.tourisme-creuse.com/creuse-les-randonnees-incontournables-a-faire-a-pied/ Follow the paths that lead to one of the region's most emblematic sites!
The altar of sacrifice, the stones of the God of Thunder and the God of War, the Bascule, the Sugar Loaves… the Pierres Jaumâtres are the stuff of legends. At the summit of Mont Barlot, some forty enormous granite blocks rise up in an improbable balance. The site, a favorite hiking spot of George Sand and Chopin, offers panoramic views over Berry, Bourbonnais and the Boussac Valley.
Deutsch
Diese Strecke ist eine unumgängliche Route in der Creuse. Weitere unumgängliche Strecken finden Sie unter diesem Link: https://www.tourisme-creuse.com/creuse-les-randonnees-incontournables-a-faire-a-pied/ Begeben Sie sich auf die Wege, die zu einer symbolträchtigen Stätte der Region führen!
Der Opferaltar, die Steine des Donner- und des Kriegsgottes, die Waage, die Zuckerbrote… Die Pierres Jaumâtres sind ein Ort der Legenden. Auf dem Gipfel des Mont Barlot ragen etwa 40 riesige Granitblöcke aus dem Boden und stehen in einem unwahrscheinlichen Gleichgewicht. Dieser Ort, der schon von George Sand und Chopin als Ausflugsziel geschätzt wurde, bietet einen Panoramablick auf Berry, das Bourbonnais und das Boussac-Tal.
Dutch
Deze route is een must-see in de Creuse. Voor andere must-see routes, klik hier: https://www.tourisme-creuse.com/creuse-les-randonnees-incontournables-a-faire-a-pied/ Volg de paden die naar een van de meest emblematische plaatsen van de regio leiden!
Het offeraltaar, de stenen van de God van de Donder en de God van de Oorlog, de Bascule, de Suikerbroden? de Pierres Jaumâtres zijn een plaats van legendes bij uitstek. Op de top van de Mont Barlot rijzen een veertigtal enorme granietblokken op in een onwaarschijnlijk evenwicht. George Sand en Chopin hielden ervan hier te wandelen en het panoramische uitzicht vanaf de top strekt zich uit over de Berry, de Bourbonnais en de Boussac-vallei.
Español
Esta ruta es imprescindible en Creuse. Para conocer otras rutas imprescindibles, pinche aquí: https://www.tourisme-creuse.com/creuse-les-randonnees-incontournables-a-faire-a-pied/ Siga los caminos que conducen a uno de los lugares más emblemáticos de la región
El altar de los sacrificios, las piedras del Dios del Trueno y del Dios de la Guerra, el Bascule, los Panes de Azúcar… las Pierres Jaumâtres son un lugar de leyendas por excelencia. En la cima del Monte Barlot, unos cuarenta enormes bloques de granito se elevan en un equilibrio inverosímil. George Sand y Chopin adoraban pasear por aquí, y las vistas panorámicas desde la cima abarcan las regiones de Berry y Bourbonnais y el valle del Boussac.
Italiano
Questo itinerario è una tappa imperdibile della Creuse. Per altri itinerari imperdibili, cliccate qui: https://www.tourisme-creuse.com/creuse-les-randonnees-incontournables-a-faire-a-pied/ Seguite i sentieri che portano a uno dei siti più emblematici della regione!
L'altare sacrificale, le pietre del Dio del Tuono e del Dio della Guerra, la Bascule, i Pani di Zucchero? Le Pierres Jaumâtres sono un luogo di leggende per eccellenza. Sulla cima del Mont Barlot, una quarantina di enormi blocchi di granito si ergono in un improbabile equilibrio. George Sand e Chopin amavano passeggiare qui, e la vista panoramica dalla cima comprende le regioni del Berry e del Bourbonnais e la Valle del Boussac.