Description
Ce circuit de 7,8 km permet de découvrir le patrimoine bâti et le patrimoine naturel du village de Cunault. Dominé par son église romane, Cunault était un lieu de pèlerinage et de foires de grande renommée au Moyen-Age. Jusqu’à la fin du XIXème siècle, c'était aussi un important port de Loire spécialisé dans l’expédition du tuffeau. Forte déclivité au départ, puis le parcours se poursuit sur des chemins plats et ombragé en forêt.
English
This 7.8 km circuit allows you to discover the built and natural heritage of the village of Cunault. Dominated by its Romanesque church, Cunault was a place of pilgrimage and fairs of great renown in the Middle Ages. Until the end of the XIXth century, it was also an important port of the Loire specialized in the expedition of tuffeau. Steep slope at the start, then the route continues on flat and shady paths in the forest.
Deutsch
Auf diesem 7,8 km langen Rundweg können Sie das bauliche Erbe und das Naturerbe des Dorfes Cunault entdecken. Das von seiner romanischen Kirche dominierte Cunault war im Mittelalter ein bekannter Pilger- und Messeort. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts war es auch ein wichtiger Loirehafen, der auf den Versand von Tuffstein spezialisiert war. Starke Steigung am Anfang, dann geht es auf flachen, schattigen Wegen durch den Wald.
Dutch
Dit circuit van 7,8 km laat u het gebouwde en natuurlijke erfgoed van het dorp Cunault ontdekken. Cunault, gedomineerd door zijn Romaanse kerk, was in de Middeleeuwen een bedevaartsoord en een beroemde jaarmarkt. Tot het einde van de 19e eeuw was het ook een belangrijke Loire-haven, gespecialiseerd in de verscheping van tufsteen. De route begint op een steile helling en gaat dan verder over vlakke, schaduwrijke paden in het bos.
Español
Este circuito de 7,8 km permite descubrir el patrimonio construido y natural del pueblo de Cunault. Dominada por su iglesia románica, Cunault fue un lugar de peregrinación y ferias de gran renombre en la Edad Media. Hasta finales del siglo XIX, fue también un importante puerto del Loira especializado en el transporte de piedra de toba. La ruta comienza en una pendiente pronunciada, y luego continúa por caminos llanos y sombreados en el bosque.
Italiano
Questo circuito di 7,8 km permette di scoprire il patrimonio edilizio e naturale del villaggio di Cunault. Dominata dalla sua chiesa romanica, Cunault era un luogo di pellegrinaggio e di fiere di grande fama nel Medioevo. Fino alla fine del XIX secolo, era anche un importante porto della Loira specializzato nella spedizione di tufo. Il percorso inizia su un pendio ripido, poi prosegue su sentieri pianeggianti e ombreggiati nel bosco.