Parcours découverte Montauban – Montauban

"Elle est toute construite de briques rouges qui sifflent doucement (…)" Émile-Antoine Bourdelle, extrait de "la Ville", non daté, collections du Musée Ingres Bourdelle

"It is all built of red bricks which whistle softly (…)" Émile-Antoine Bourdelle, extract from "the City", undated, collections of the Ingres Bourdelle Museum

"Sie ist ganz aus roten Ziegeln gebaut, die leise zischen (…)" Émile-Antoine Bourdelle, Auszug aus "la Ville", undatiert, Sammlungen des Musée Ingres Bourdelle

"Het is allemaal gebouwd van rode bakstenen die zachtjes fluiten (…)" Émile-Antoine Bourdelle, uittreksel uit "La Ville", ongedateerd, collecties Musée Ingres Bourdelle

"Está todo construido con ladrillos rojos que silban suavemente (…)" Émile-Antoine Bourdelle, extracto de "la ciudad", sin fecha, colecciones del Museo Ingres Bourdelle

"È tutta costruita con mattoni rossi che fischiano dolcemente (…)" Émile-Antoine Bourdelle, estratto da "La Ville", senza data, collezioni Musée Ingres Bourdelle