Français
Suivez les roses ! 2 parcours de découverte du village vous sont proposés (un facile, accessible avec une poussette, l'autre un peu plus long). Un livret explicatif des lieux et monuments que vous rencontrerez est disponible à l'Office de Tourisme.
English
Follow the roses ! 2 trails to discover the village are offered (an easy one, accessible with a stroller, and another longer path). A booklet is available at the Tourist Information Centre which will give you explanations about all the places and monuments you'll encounter.
Deutsch
Folgen Sie den Rosen! es werden Ihnen 2 Routen zur Entdeckung des Dorfes vorgeschlagen (eine leichte, die auch mit einem Kinderwagen befahren werden kann, die andere ist etwas länger). Ein Heft mit Erklärungen zu den Orten und Sehenswürdigkeiten, an denen Sie vorbeikommen, ist im Fremdenverkehrsamt erhältlich.
Dutch
Volg de rozen! er worden 2 routes voorgesteld om het dorp te ontdekken (een gemakkelijke, toegankelijk met een kinderwagen, de andere iets langer). Een boekje met uitleg over de plaatsen en monumenten die u tegenkomt is verkrijgbaar bij het toeristenbureau.
Español
¡Sigue las rosas! se proponen 2 recorridos para descubrir el pueblo (uno fácil, accesible con un cochecito, el otro un poco más largo). En la Oficina de Turismo hay un folleto que explica los lugares y monumentos que encontrará.
Italiano
Segue le rose ! 2 percorsi sono proposti per scoprire il villaggio (uno semplice, accessibile con passaggini, o un altro più lungo). Un libretto è disponibile all'Ufficio del Turismo con informazioni per quanto riguarda i monumenti e i luoghi incontrati sul cammino.
