Parcours d'Art Contemporain du Giffre – Taninges

Du bourg de Taninges vers la pleine nature au bord du Giffre, en passant par la Chartreuse de Mélan… Un itinéraire pédestre familial où l’art contemporain s’intègre à l’espace public.

From the old town of Taninges to the wilderness on the banks of the Giffre, via the Chartreuse de Mélan… A family-friendly walking tour of contemporary art in public spaces.

Von der Ortschaft Taninges über die Kartause von Mélan bis zur freien Natur am Ufer des Giffre… Ein familienfreundlicher Wanderweg, auf dem die zeitgenössische Kunst in den öffentlichen Raum integriert wird.

Vanuit het centrum van Taninges naar hartje natuur langs de oevers van de Giffre, via het kartuizerklooster van Mélan… Een vriendelijk wandelparcours met moderne kunstwerken.

Desde la ciudad de Taninges hasta el campo abierto a orillas del Giffre, pasando por la Chartreuse de Mélan? Un recorrido a pie en familia en el que el arte contemporáneo se integra en el espacio público.

Dalla città di Taninges alla campagna aperta sulle rive della Giffre, passando per la Chartreuse de Mélan? Un tour a piedi per famiglie in cui l'arte contemporanea è integrata nello spazio pubblico.