Parcours Canoë Loire N°4 – Les Ponts-de-Cé

Embarquez avant ou après le pont Dumnacus et laissez-vous glissez au calme de la nature le long des îles de st Gemmes sur Loire. Après la confluence avec la Maine, les charmants hameaux se dévoilent et les invitations pour mettre pied à terre sont fréquentes pour se restaurer dans l’une des guinguettes. Laissez-vous guider au fil de l'eau muni de la fiche rivière.

Embark before or after the Dumnacus bridge and let yourself slide in the calm of nature along the islands of St Gemmes sur Loire. After the confluence with the river Maine, the charming hamlets are revealed and invitations to set foot ashore are frequent to dine in one of the guinguettes. Let yourself be guided along the water with the river sheet.

Gehen Sie vor oder nach der Dumnacus-Brücke an Bord und lassen Sie sich in der Ruhe der Natur entlang der Inseln von St Gemmes sur Loire gleiten. Nach dem Zusammenfluss mit der Maine enthüllen sich die charmanten Weiler und es kommt häufig zu Einladungen, an Land zu gehen, um in einem der Guinguettes zu speisen. Lassen Sie sich mit der Flusskarte durch das Wasser führen.

Scheep in voor of na de Dumnacusbrug en laat u meevoeren in de rust van de natuur langs de eilanden van St Gemmes sur Loire. Na de samenvloeiing met de Maine worden de charmante gehuchten onthuld en de uitnodigingen om voet aan wal te zetten om te eten in een van de guinguettes zijn talrijk. Laat je langs het water leiden met de rivierkaart.

Embarque antes o después del puente de Dumnacus y déjese deslizar por la calma de la naturaleza a lo largo de las islas de St Gemmes sur Loire. Tras la confluencia con el Maine, se descubren las encantadoras aldeas y son frecuentes las invitaciones a pisar tierra firme para comer en una de las guinguettes. Déjate guiar por el río con la tarjeta del río.

Imbarcatevi prima o dopo il ponte Dumnacus e lasciatevi scivolare nella calma della natura lungo le isole di St Gemmes sur Loire. Dopo la confluenza con il Maine, si scoprono gli incantevoli borghi e sono frequenti gli inviti a mettere piede a terra per mangiare in una delle guinguettes. Lasciatevi guidare lungo l'acqua con la carta del fiume.