N°36 : Essences des haies du Perche Sarthois – Volnay

Volnay est situé près de la confluence des ruisseaux de l’Arche et de la Hune, non loin de la Via Turniacensis, voie ancienne reliant Le Mans à Orléans. Cependant, le bourg semble s’être développé à partir du Moyen Âge en relation avec la fondation d’un prieuré dépendant de l’abbaye de la Couture au XIe siècle. L’église paroissiale dédiée à Saint-Vincent en est le seul témoin. Sur ce circuit, observez les essences des haies du Perche Sarthois comme les chênes sessiles et pédonculés. En chemin, retrouvez église, chapelle, demeure bourgeoise et manoir. Carte et descriptif complet du parcours disponibles dans le Guide Rando du Perche Sarthois (46 circuits). En vente dans les offices de tourisme du Perche Sarthois au prix de 6€.

Volnay is located near the confluence of the Arche and Hune streams, not far from the Via Turniacensis, the ancient road linking Le Mans to Orléans. However, the village seems to have developed from the Middle Ages onwards, in connection with the foundation of a priory dependent on the Couture abbey in the 11th century. The parish church dedicated to Saint-Vincent is the only evidence of this. On this circuit, observe the species of hedges in the Perche Sarthois region, such as sessile and pedunculate oaks. Along the way, you'll come across a church, chapel, mansion and manor house. Map and full route description available in the Guide Rando du Perche Sarthois (46 circuits). On sale at Perche Sarthois tourist offices for 6?

Volnay liegt in der Nähe des Zusammenflusses der Bäche Arche und Hune, nicht weit von der Via Turniacensis, einer alten Straße, die Le Mans mit Orléans verband. Der Ort scheint sich jedoch erst im Mittelalter entwickelt zu haben, als im 11. Jahrhundert ein Priorat gegründet wurde, das von der Abtei La Couture abhängig war. Jahrhundert. Die Saint-Vincent gewidmete Pfarrkirche ist das einzige Zeugnis dieser Zeit. Auf diesem Rundweg können Sie die Arten der Hecken des Perche Sarthois wie Trauben- und Stieleichen beobachten. Unterwegs treffen Sie auf eine Kirche, eine Kapelle, ein Bürgerhaus und ein Herrenhaus. Karte und vollständige Beschreibung der Strecke sind im Wanderführer Perche Sarthois (46 Strecken) erhältlich. Erhältlich in den Fremdenverkehrsbüros des Perche Sarthois zum Preis von 6 ?

Volnay ligt vlakbij de samenvloeiing van de Arche en de Hune, niet ver van de Via Turniacensis, de oude weg die Le Mans met Orléans verbond. Het dorp lijkt zich echter vanaf de middeleeuwen te hebben ontwikkeld, in verband met de stichting van een priorij die afhankelijk was van de abdij van Couture in de 11e eeuw. De parochiekerk gewijd aan Saint-Vincent is hiervan het enige bewijs. Bekijk op dit pad de hagen van de Perche Sarthois, zoals de wintereik en de zomereik. Onderweg kom je een kerk, kapel, herenhuis en landhuis tegen. Kaart en volledige beschrijving van de route beschikbaar in de Guide Rando du Perche Sarthois (46 routes). Te koop bij de VVV-kantoren in de Perche Sarthois voor 6?

Volnay está situado cerca de la confluencia de los arroyos Arche y Hune, no lejos de la Via Turniacensis, la antigua carretera que unía Le Mans con Orleans. Sin embargo, el pueblo parece haberse desarrollado a partir de la Edad Media, en relación con la fundación de un priorato dependiente de la abadía de Couture en el siglo XI. La iglesia parroquial dedicada a Saint-Vincent es el único testimonio de ello. En este sendero, observe las especies de setos del Perche Sarthois, como los robles sésiles y pedunculados. Por el camino, encontrará una iglesia, una capilla, una mansión y una casa solariega. Mapa y descripción completa del recorrido disponibles en la Guide Rando du Perche Sarthois (46 itinerarios). A la venta en las oficinas de turismo del Perche Sarthois por 6?

Volnay si trova vicino alla confluenza dei torrenti Arche e Hune, non lontano dalla Via Turniacensis, l'antica strada che collegava Le Mans a Orléans. Tuttavia, il villaggio sembra essersi sviluppato a partire dal Medioevo, in relazione alla fondazione di un priorato dipendente dall'abbazia di Couture nell'XI secolo. La chiesa parrocchiale dedicata a Saint-Vincent ne è l'unica testimonianza. Lungo questo percorso, potrete osservare le specie di siepi del Perche Sarthois, come le querce sessili e peduncolate. Lungo il percorso si incontrano una chiesa, una cappella, un palazzo e una casa padronale. Mappa e descrizione completa del percorso sono disponibili nella Guida Rando du Perche Sarthois (46 itinerari). In vendita presso gli uffici turistici del Perche Sarthois al prezzo di 6?