Description
Circuit de 10,8 km à travers une campagne préservée offrant des reliefs boisés et des vergers de pommiers. Cette balade "pleine nature" est également ponctuée de curiosités patrimoniales comme le clocher-tors de l'église ou la lanterne des morts du cimetière.
English
A 10.8 km circuit through unspoilt countryside with wooded hills and apple orchards. This "open-air" walk is also punctuated by heritage curiosities such as the church's bell-tower or the cemetery's lantern for the dead.
Deutsch
10,8 km langer Rundweg durch eine unberührte Landschaft mit bewaldeten Erhebungen und Apfelplantagen. Dieser Spaziergang "in der Natur" wird auch von patrimonialen Sehenswürdigkeiten wie dem Glockenturm der Kirche oder der Totenlaterne auf dem Friedhof unterbrochen.
Dutch
Een route van 10,8 km door een ongerept landschap met beboste heuvels en appelboomgaarden. Deze wandeling in de open lucht wordt ook onderbroken door historische bezienswaardigheden zoals de klokkentoren van de kerk en de lantaarn van de doden op het kerkhof.
Español
Una ruta de 10,8 km a través de un campo virgen con colinas boscosas y huertos de manzanas. Este paseo "al aire libre" también está salpicado de lugares de interés patrimonial, como el campanario de la iglesia y la linterna de los muertos del cementerio.
Italiano
Un percorso di 10,8 km attraverso una campagna incontaminata con colline boscose e meleti. Questa passeggiata "all'aria aperta" è anche punteggiata da luoghi di interesse storico come il campanile della chiesa e la lanterna dei morti nel cimitero.