Les bois d'Evaux – Évaux-les-Bains

Circuit qui permet de découvrir tous les aspects bocagers de la région : bois, pacage, gorges et vallée, cours d'eau. Même s'il comporte quelques longueurs de route goudronnée.

A circuit that allows you to discover all the woodland aspects of the region: woods, pastures, gorges and valleys, waterways. Even if it includes some lengths of tarmac road.

Ein Rundweg, auf dem man alle Aspekte der Heckenlandschaft der Region entdecken kann: Wälder, Weiden, Schluchten und Täler, Wasserläufe. Auch wenn er einige Längen auf asphaltierten Straßen beinhaltet.

Een route waarmee u alle bosaspecten van de regio kunt ontdekken: bossen, weilanden, kloven en valleien, waterwegen. Zelfs als het een paar stukken asfaltweg omvat.

Una ruta que permite descubrir todos los aspectos forestales de la región: bosques, pastos, gargantas y valles, cursos de agua. Incluso si incluye algunos tramos de carretera asfaltada.

Un percorso che permette di scoprire tutti gli aspetti boschivi della regione: boschi, pascoli, gole e valli, corsi d'acqua. Anche se comprende qualche tratto di strada asfaltata.