Description
Cet itinéraire qui s’aventure autour de Catheux vous dévoilera de beaux points de vue sur la vallée de la Celle, les bois et villages.
Vous cheminerez sur la coulée verte et croiserez l’ancienne gare de Fontaine-Bonneleau, un ancien moulin, une belle grange en torchis restaurée, une motte féodale et son calvaire. À voir aussi : la source de la Celle, sous un petit pont, à Catheux.
English
This itinerary, which winds its way around Catheux, offers beautiful views over the Celle valley, woods and villages.
You'll walk along the coulée verte and come across the old Fontaine-Bonneleau railway station, an old mill, a beautifully restored cob barn, a feudal motte and its calvary. Also worth seeing: the Celle spring, under a small bridge in Catheux.
Deutsch
Diese Route führt Sie um Catheux herum und bietet Ihnen schöne Ausblicke auf das Tal von Celle, die Wälder und Dörfer.
Sie wandern auf dem Grünzug und kommen am alten Bahnhof von Fontaine-Bonneleau, einer alten Mühle, einer schönen restaurierten Lehmscheune, einer feudalen Motte und ihrem Kalvarienberg vorbei. Ebenfalls sehenswert: die Quelle von La Celle unter einer kleinen Brücke in Catheux.
Dutch
Deze route slingert rond Catheux en biedt mooie uitzichten over de vallei van de Celle, bossen en dorpen.
U wandelt langs de coulée verte en komt langs het oude station van Fontaine-Bonneleau, een oude molen, een prachtig gerestaureerde lemen schuur, een feodale motte en zijn calvarieberg. Ook de moeite waard: de bron van La Celle, onder een bruggetje in Catheux.
Español
Este itinerario, que serpentea alrededor de Catheux, ofrece hermosas vistas sobre el valle del Celle, los bosques y los pueblos.
Recorrerá la coulée verte y se encontrará con la antigua estación de Fontaine-Bonneleau, un antiguo molino, un granero de adobe restaurado, un motte feudal y su calvario. También merece la pena ver: el nacimiento de La Celle, bajo un pequeño puente en Catheux.
Italiano
Questo itinerario, che si snoda intorno a Catheux, offre una bella vista sulla valle della Celle, sui boschi e sui villaggi.
Si cammina lungo la coulée verte e si incontrano l'antica stazione di Fontaine-Bonneleau, un vecchio mulino, un fienile in legno ben restaurato, una motta feudale e il suo calvario. Da vedere anche la sorgente della Celle, sotto un piccolo ponte a Catheux.