Description
Un itinéraire entre Mizoën et sa voisine d'en face, Les 2 Alpes. Cet itinéraire sans effort vous propose une balade tout en découvrant la station. Vous pouvez en profiter pour flâner entre musée, shopping, terrasses et baignade au lac de la Buissonnière.
English
This route takes you from Mizoën to its neighbour on the opposite side, Les Deux Alpes. With little effort, you can make the most of your ride to explore the resort, with its museums, shops, terraces and swimming in the Lac de la Buissonnière.
Deutsch
Eine Route zwischen Mizoën und seinem gegenüberliegenden Nachbarn, Les 2 Alpes. Diese mühelose Route bietet Ihnen einen Spaziergang, während Sie den Ort entdecken. Sie können die Gelegenheit nutzen, um zwischen Museum, Shopping, Terrassen und Schwimmen am Lac de la Buissonnière zu flanieren.
Dutch
Een parcours tussen Mizoën en Les 2 Alpes. Dit moeiteloze parcours brengt u naar het bekende vakantieoord alwaar u kunt genieten van een bezoekje aan het museum, een beetje winkelen, terrasjes doen of zwemmen in het meer van la Buissonnière.
Español
Un itinerario entre Mizoën y su vecino de enfrente, Les 2 Alpes. Este itinerario sin esfuerzo le ofrece un paseo mientras descubre el complejo. Puede aprovechar para pasear entre museos, tiendas, terrazas y bañarse en el lago de la Buissonnière.
Italiano
Un itinerario tra Mizoën e il suo vicino dirimpettaio, Les 2 Alpes. Questo itinerario senza sforzo vi offre una passeggiata alla scoperta del resort. Potete approfittarne per passeggiare tra musei, shopping, terrazze e bagni al lago Buissonnière.