Description
Portails monumentaux, allées bordées de platanes, vastes bastides entourées de parcs paysagés… L'élégance des domaines et des chais prestigieux sublime les paysages de la campagne aixoise.
Dans les massifs des Roques, de la Chaîne des Côtes et de la Trévaresse, le décorum des grands mas provençaux se dessine entre rangs de vignes et ensembles boisés. A la lisière des pinèdes et des chênaies, un pigeonnier, une fontaine, une chapelle… viennent ici et là ajouter une touche délicate à ce riche patrimoine architectural et culturel.
Autrefois lieu de plaisir et emblème aristocratique, la bastide provençale est devenue un lieu d'histoire, de vin et de rencontre dédié à tous les épicuriens.
La cave des Vignerons du Roy René, créée par le maire de Lambesc en 1922, tire son nom de celui que l'on avait surnommé “le roi vigneron” en raison même de son amour de la viticulture.
Fortement marquée par son passage en 1453, la ville maintient ainsi vivante le geste du duc d'Anjou, de Lorraine et comte de Provence en proposant des vins typiques de la région.
Quittez le parking de la cave coopérative par l'avenue Charles de Gaulle. Tournez à droite sur la rue de Caireval, la RD66.
Toute de suite après avoir quitté le village à votre gauche le Domaine des Béates. La RD66 traverse la plaine de Janet plantée de vignes et des vergers. Elle est protégée par la chaine des Côtes contre l'humidité et le froid que génère la Durance.
Cette jolie route tranquille vous conduit à Rognes.
Située sur un plateau de 300 à 400m d'altitude, entre la Chaîne des Côtes et de la Trévaresse, proche de la Durance, la commune de Rognes offre aux randonneurs un spectacle d'une grande diversité géologique, floristique et faunistique. Ce spectacle prendra forme à partir des nombreux points panoramiques que propose la randonnée. Ce territoire géologique d'exception offre à Rognes une spécificité vitivinicole unique et promet une découverte oenologique de premier ordre. Si la culture de la vigne y est une tradition millénaire, la pierre extraite d'anciennes carrières a su donner à Rognes ses lettres de noblesse. De fait, les randonneurs découvriront un territoire qui a su conserver à travers son patrimoine sacré, les traces d'un riche passé.
Deux circuits vignerons (5 et 15 km) qui commencent et s'achèvent à la cave coopérative de Rognes sont dotés de bien des atouts : outre les intérêts paysager et agricole des sentiers, les visiteurs sont invités à apprécier les attraits patrimoniaux de cet espace viticole et à découvrir le savoir-faire et les produits des vignerons coopérateurs.
Après une halte à Rognes reprenez votre voyage, prenez la route des Mauvares.
Suivez cette route à travers un paysage agricole jusqu'au croisement avec le chemin de Saint Paulin à droite. Retrouvez le Domaine Bagrau.
Consultez leur page Facebook pour connaitre les fameuses soirées tapas.
Rejoignez la RD18 en direction de Saint Cannat.
Saint-Cannat a une bonne tradition vinicole remontant pour le moins au XVIIIème siècle, aujourd'hui bien représenté par les domaines : Château de Beaupré, Château Montaurone, la Commanderie de la Bargemone, Domaine du Val Dernier, Domaine de Camaïsette.
Traversez le village de Saint-Cannat en direction d'Eguilles par la RD18. Poussez jusqu'au parvis de la mairie pour admirer le panorama sur la plaine d'Eguilles.
Faites demi-tour pour retrouver la Via Aurélia aujourd'hui la RD17 ou Route de Pelissanne.
La Via Aurelia ou voie Aurélienne est le nom donné à la grande voie romaine de la côte méditerranéenne de l'Italie romaine et de l'ancienne Gaule.
Le long de cette voie romaine deux domaines très particulières.
D'abord le Domaine de la Frédavelle : depuis 2017, au coeur de la propriété un nouvel espace de dégustation offre une vue imprenable sur les vignes du domaine.
Ensuite Villa Minna, villa pour rappeler la proximité avec la voie romaine.
Demandez y l'histoire des étiquettes.
Continuez sur la RD17 en direction de Pelissanne. Garez-vous près du centre pour visiter ce village charmant.
A l'antiquité, Pélissanne est un carrefour commercial : Via Aurelia et autres voies préromaines s'y croisent. Au moyen-âge, le village se protège grâce à un mur d'enceinte. La construction du Canal de Craponne va permettre à la commune de développer son activité agricole. Le marché dominical, avec ses 184 exposants a obtenu le parasol d'or pour la qualité de son marché
Prenez le boulevard Gambetta en direction Aurons. Tournez à droite sur la rue de la République (RD15) en direction de Lambesc.
Après avoir quitté de village, au premier carrefour prenez à gauche la RD22 en direction de Vernègues.
En passant par le Domaine de Sainte Philomène, la petite route vous amener directement sur les terres du Château Bas, au pied du village de Vernègues.
Perché au coeur du Massif des Costes, Vernègues est à la croisée des principaux axes routiers de la Vallée du Rhône.
En plus d'offrir une vue magnifique sur toute la région, le Plateau du Grand Puech présente des particularités qui attestent d'une vie à l'époque Néolithique, tels des abris sous roche Après une migration des habitants vers la vallée plus fertile de Cazan, les invasions médiévales les obligèrent à remonter sur le plateau. Le " Castrum Alvernicum " qu'ils y construisirent devint Vernègues. Ce village paisible et très agricole fit pourtant la une des journaux au lendemain du 11 juin 1909 : un tremblement de terre de magnitude 6 ravagea les villages de la région. Vernègues fut presque entièrement détruit, et dût se reconstruire en contrebas du Plateau.
A Château Bas, l'histoire pourrait se résumer à celle du Temple romain, érigé au 1er siècle avant J.C., et à celle de la Chapelle St Césaire consacrée en l'an 1054 et accolée au Temple.
Le Temple de Château Bas est daté de la décennie 30 à 20 avant notre ère. Il faisait partie d'une agglomération antique composée d'habitations, de thermes et de bâtiments agricoles. …. Ce temple appartient à la première génération de temples corinthiens qui ont précédé en particulier la Maison Carrée de Nîmes.
Classé Monument Historique, le temple était probablement dédié à une divinité culte de l'eau car une source se trouve à proximité. Il est également appelé Temple romain Château-Bas ou temple de la Maison-Basse. Il fait partie de la première liste de monuments historiques français, la liste des monuments historiques de 1840, qui comptait 1 034 monuments.
Ce cadre pittoresque fait de ce lieu, l'un des paysages les plus romantiques de la région. Sur les trois temples antiques en état qui subsistent en France, c'est le seul à la campagne. Dans un décor naturel, un sentier balisé vous permet de faire le tour du Château, à la découverte de l'histoire, du vignoble et de son environnement (20 minutes environ).
Quittez Château Bas, tournez à droite sur la RD22 jusqu'au prochain rond-point. Ici prenez la RD7n à droite en direction Aix-en-Provence
Après environ 2km, arrêtez-vous sur une petite aire de stationnement (Parking du restaurant Escale des vins) à votre gauche pour découvrir le circuit pédestre dans les vignes réalisés par les vignerons du Roy Réne.
Treize panneaux jalonnent ce circuit pédestre d'environ 5 km pour vous raconter l'histoire du vignoble et de vins des vignerons coopérateurs. Vous apprendrez à reconnaître les différents cépages, à comprendre le travail des vignerons au fil des saisons et à mesurer l'ancienneté de la viticulture sur ce territoire.
Avant de rejoindre votre point de départ à Lambesc, faîtes une halte au Domaines des Oulllières. Depuis sept générations la famille Ambrosio Collomb cultive et vinifie les raisins d'un domaine de 40 ha notamment en AOC Coteaux d'Aix-en-Provence.
English
Monumental gates, alleys lined with plane trees, vast bastides surrounded by landscaped parks… The elegance of the prestigious estates and wineries enhances the landscapes of the Aix countryside
In the massifs of the Roques, the Chaîne des Côtes and the Trévaresse, the decorum of the great Provençal mas takes shape between rows of vines and wooded areas. At the edge of the pine and oak forests, a dovecote, a fountain, a chapel… add a delicate touch to this rich architectural and cultural heritage
Once a place of pleasure and an aristocratic emblem, the Provençal bastide has become a place of history, wine and meetings dedicated to all epicureans.
The Vignerons du Roy René cellar, created by the mayor of Lambesc in 1922, takes its name from the man who was nicknamed "the king winemaker" because of his love of wine growing
Strongly marked by his passage in 1453, the city keeps alive the gesture of the Duke of Anjou, Lorraine and Count of Provence by offering typical wines of the region.
Leave the parking of the cooperative cellar by the avenue Charles de Gaulle. Turn right on the rue de Caireval, the RD66
Immediately after leaving the village on your left the Domaine des Béates The RD66 crosses the plain of Janet planted with vineyards and orchards. It is protected by the Côtes mountain range from the humidity and cold generated by the Durance
This pretty and quiet road leads you to Rognes.
Located on a plateau of 300 to 400m of altitude, between the Chaîne des Côtes and the Trévaresse, close to the Durance, the commune of Rognes offers to the hikers a spectacle of a great geological, floristic and faunistic diversity. This show will take shape from the many panoramic points that the hike offers. This exceptional geological territory offers Rognes a unique wine-growing specificity and promises a first-class oenological discovery. If the culture of the vine is a thousand-year-old tradition, the stone extracted from ancient quarries has given Rognes its letters of nobility. In fact, hikers will discover a territory that has preserved through its sacred heritage, the traces of a rich past.
Two winegrowers' circuits (5 and 15 km) that start and end at the Rognes cooperative cellar have many assets: in addition to the landscape and agricultural interests of the paths, visitors are invited to appreciate the heritage attractions of this winegrowing area and to discover the know-how and products of the cooperative winegrowers.
After a stop in Rognes, resume your journey, take the route des Mauvares.
Follow this road through an agricultural landscape until the crossroads with the Saint Paulin road on the right. Find the Domaine Bagrau
Check out their Facebook page to find out about their famous tapas evenings
Join the RD18 in the direction of Saint Cannat.
Saint-Cannat has a good wine tradition going back at least to the 18th century, today well represented by the domains: Château de Beaupré, Château Montaurone, la Commanderie de la Bargemone, Domaine du Val Dernier, Domaine de Camaïsette.
Drive through the village of Saint-Cannat towards Eguilles on the RD18. Push on to the square in front of the town hall to admire the panorama of the Eguilles plain
Make a U-turn to find the Via Aurelia, today the RD17 or Route de Pelissanne.
The Via Aurelia or Aurelian Way is the name given to the great Roman road of the Mediterranean coast of Roman Italy and ancient Gaul.
Along this Roman road there are two very particular domains.
First the Domaine de la Frédavelle: since 2017, in the heart of the property a new tasting area offers a breathtaking view of the vineyards of the estate.
Then Villa Minna, villa to recall the proximity with the Roman way
Ask about the history of the labels.
Continue on the RD17 towards Pelissanne. Park near the center to visit this charming village
In ancient times, Pelissanne was a commercial crossroads: Via Aurelia and other pre-Roman roads crossed there. In the Middle Ages, the village was protected by a wall. The construction of the Canal de Craponne allowed the village to develop its agricultural activity. The Sunday market, with its 184 exhibitors, has been awarded the golden parasol for the quality of its market
Take the boulevard Gambetta towards Aurons. Turn right on the rue de la République (RD15) towards Lambesc.
After leaving the village, at the first crossroads turn left onto the RD22 in the direction of Vernègues
Passing by the Domaine de Sainte Philomène, the small road will take you directly to the grounds of the Château Bas, at the foot of the village of Vernègues
Perched in the heart of the Massif des Costes, Vernègues is at the crossroads of the main roads of the Rhône Valley
In addition to offering a magnificent view on the whole region, the Plateau du Grand Puech presents particularities which attest to a life at the Neolithic period, such as rock shelters. After a migration of the inhabitants towards the more fertile valley of Cazan, the medieval invasions obliged them to go back up on the plateau. The "Castrum Alvernicum" that they built there became Vernègues. This peaceful and very agricultural village made the headlines the day after June 11, 1909: an earthquake of magnitude 6 devastated the villages of the region. Vernègues was almost entirely destroyed, and had to be rebuilt below the Plateau.
At Château Bas, the history could be summarized by the Roman Temple, built in the 1st century B.C., and by the Chapel of St. Césaire, consecrated in 1054 and adjoining the Temple.
The Temple of Château Bas is dated from the decade 30 to 20 BC. It was part of an ancient agglomeration composed of dwellings, thermal baths and agricultural buildings. …. This temple belongs to the first generation of Corinthian temples which preceded in particular the Maison Carrée of Nîmes
Classified as a Historic Monument, the temple was probably dedicated to a water cult deity because a spring is located nearby. It is also called the Roman temple Château-Bas or the temple of the Maison-Basse. It is part of the first list of French historical monuments, the 1840 list of historical monuments, which counted 1,034 monuments.
This picturesque setting makes this place one of the most romantic landscapes in the region. Of the three ancient temples in state that remain in France, it is the only one in the countryside. In a natural setting, a marked trail allows you to walk around the Château, discovering its history, its vineyards and its environment (about 20 minutes).
Leave Château Bas, turn right on the RD22 until the next traffic circle. Here take the RD7n on the right in the direction of Aix-en-Provence
After about 2km, stop at a small parking area (Parking du restaurant Escale des vins) on your left to discover the walking circuit in the vineyards made by the Roy Réne winegrowers
Thirteen panels mark out this pedestrian circuit of approximately 5 km to tell you the history of the vineyard and wines of the cooperative wine growers. You will learn to recognize the different grape varieties, to understand the work of the winegrowers throughout the seasons and to measure the age of the viticulture on this territory.
Before reaching your starting point in Lambesc, make a stop at the Domaines des Oulllières. For seven generations, the Ambrosio Collomb family has been cultivating and vinifying grapes from a 40-hectare estate, notably in the AOC Coteaux d'Aix-en-Provence.
Deutsch
Monumentale Tore, von Platanen gesäumte Alleen, weitläufige Bastiden, die von Landschaftsparks umgeben sind… Die Eleganz der prestigeträchtigen Domänen und Weinkellereien sublimiert die Landschaften der Aixer Landschaft
In den Massiven der Roques, der Chaîne des Côtes und der Trévaresse zeichnet sich das Dekor der großen provenzalischen Landhäuser zwischen Weinreben und bewaldeten Ensembles ab. Am Rande von Kiefern- und Eichenwäldern finden sich hier und da ein Taubenschlag, ein Brunnen, eine Kapelle usw., die diesem reichen architektonischen und kulturellen Erbe eine delikate Note verleihen
Einst ein Ort des Vergnügens und aristokratisches Wahrzeichen, ist die provenzalische Bastide heute ein Ort der Geschichte, des Weins und der Begegnung, der allen Genießerinnen und Genießer gewidmet ist.
Die 1922 vom Bürgermeister von Lambesc gegründete Weinkellerei Vignerons du Roy René wurde nach dem König benannt, der aufgrund seiner Liebe zum Weinbau als "König der Winzer" bezeichnet wurde
Die Stadt ist stark von seinem Besuch im Jahr 1453 geprägt und hält so die Geste des Herzogs von Anjou, Lothringen und Grafen der Provence lebendig, indem sie typische Weine der Region anbietet.
Verlassen Sie den Parkplatz der Genossenschaftskellerei über die Avenue Charles de Gaulle. Biegen Sie rechts auf die Rue de Caireval, die RD66, ab
Unmittelbar nachdem Sie das Dorf verlassen haben, liegt zu Ihrer Linken die Domaine des Béates Die RD66 führt durch die Ebene von Janet, die mit Weinbergen und Obstgärten bepflanzt ist. Sie ist durch die Bergkette der Côtes vor der Feuchtigkeit und Kälte geschützt, die der Durance-Fluss erzeugt
Diese schöne, ruhige Straße führt Sie nach Rognes.
Die Gemeinde Rognes liegt auf einem 300 bis 400 m hohen Plateau zwischen der Chaîne des Côtes und der Chaîne de la Trévaresse in der Nähe der Durance und bietet Wanderern ein Schauspiel von großer geologischer, floristischer und faunistischer Vielfalt. Dieses Schauspiel nimmt von den zahlreichen Panoramapunkten aus Gestalt an, die die Wanderung bietet. Dieses außergewöhnliche geologische Gebiet bietet Rognes eine einzigartige Besonderheit des Weinanbaus und verspricht eine önologische Entdeckung erster Klasse. Der Weinanbau hat hier eine jahrtausendealte Tradition, doch der Stein, der in alten Steinbrüchen abgebaut wird, hat Rognes seinen Adelsbrief verliehen. Tatsächlich werden Wanderer ein Gebiet entdecken, das durch sein sakrales Erbe die Spuren einer reichen Vergangenheit bewahrt hat.
Zwei Winzerrundwege (5 und 15 km), die an der Genossenschaftskellerei von Rognes beginnen und enden, sind mit vielen Vorteilen ausgestattet: Neben den landschaftlichen und landwirtschaftlichen Interessen der Wege sind die Besucher eingeladen, die patrimonialen Reize dieses Weinbaugebiets zu schätzen und das Know-how und die Produkte der genossenschaftlichen Winzer zu entdecken.
Nach einem Zwischenstopp in Rognes setzen Sie Ihre Reise fort und nehmen die Route des Mauvares.
Folgen Sie dieser Straße durch eine Agrarlandschaft bis zur Kreuzung mit dem Chemin de Saint Paulin auf der rechten Seite. Hier finden Sie die Domaine Bagrau
Besuchen Sie deren Facebook-Seite, um sich über die berühmten Tapas-Abende zu informieren
Fahren Sie auf die RD18 in Richtung Saint Cannat.
Saint-Cannat hat eine gute Weintradition, die mindestens bis ins 18. Jahrhundert zurückreicht und heute durch die Weingüter Château de Beaupré, Château Montaurone, Commanderie de la Bargemone, Domaine du Val Dernier und Domaine de Camaïsette gut vertreten ist.
Durchqueren Sie das Dorf Saint-Cannat in Richtung Eguilles auf der RD18. Fahren Sie bis zum Vorplatz des Rathauses, um das Panorama über die Ebene von Eguilles zu bewundern
Kehren Sie um, um wieder auf die Via Aurelia zu gelangen, die heute die RD17 oder Route de Pelissanne ist.
Die Via Aurelia oder Aurelianische Straße ist der Name der großen römischen Straße an der Mittelmeerküste des römischen Italiens und des alten Galliens.
Entlang dieser römischen Straße liegen zwei ganz besondere Landgüter.
Zunächst Domaine de la Frédavelle: Seit 2017 befindet sich im Herzen des Anwesens ein neuer Verkostungsraum, der einen atemberaubenden Blick auf die Weinberge des Anwesens bietet.
Dann Villa Minna, Villa, um an die Nähe zur Römerstraße zu erinnern
Fragen Sie dort nach der Geschichte der Etiketten.
Fahren Sie weiter auf der RD17 in Richtung Pelissanne. Parken Sie in der Nähe des Zentrums, um dieses charmante Dorf zu besuchen
In der Antike war Pelissanne ein Handelsknotenpunkt: Via Aurelia und andere vorrömische Straßen kreuzten sich hier. Im Mittelalter schützt sich das Dorf durch eine Stadtmauer. Der Bau des Canal de Craponne ermöglicht es der Gemeinde, ihre landwirtschaftliche Tätigkeit zu entwickeln. Der Sonntagsmarkt mit seinen 184 Ausstellern hat den goldenen Sonnenschirm für die Qualität seines Marktes erhalten
Fahren Sie auf dem Boulevard Gambetta in Richtung Aurons. Biegen Sie rechts auf die Rue de la République (RD15) in Richtung Lambesc ab.
Nachdem Sie das Dorf verlassen haben, biegen Sie an der ersten Kreuzung links auf die RD22 in Richtung Vernègues ab
Über die Domaine de Sainte Philomène führt Sie die kleine Straße direkt auf das Gelände des Château Bas, am Fuße des Dorfes Vernègues
Vernègues liegt im Herzen des Massif des Costes und kreuzt die Hauptverkehrsachsen des Rhônetals
Das Plateau du Grand Puech bietet nicht nur einen herrlichen Blick auf die gesamte Region, sondern weist auch Besonderheiten auf, die von einem Leben in der Jungsteinzeit zeugen, wie z. B. Felsunterstände. Das "Castrum Alvernicum", das sie dort errichteten, wurde zu Vernègues. Dieses friedliche und sehr landwirtschaftlich geprägte Dorf geriet jedoch am Tag nach dem 11. Juni 1909 in die Schlagzeilen: Ein Erdbeben der Stärke 6 verwüstete die Dörfer in der Region. Vernègues wurde fast vollständig zerstört und musste sich unterhalb des Plateaus neu aufbauen.
In Château Bas könnte man die Geschichte auf die des römischen Tempels, der im 1. Jahrhundert v. Chr. errichtet wurde, und die der Kapelle St Césaire, die im Jahr 1054 geweiht wurde und an den Tempel angebaut war, zusammenfassen.
Der Tempel von Château Bas wird auf das Jahrzehnt zwischen 30 und 20 v. Chr. datiert. Er war Teil einer antiken Siedlung, die aus Wohnhäusern, Thermen und landwirtschaftlichen Gebäuden bestand. …. Dieser Tempel gehört zur ersten Generation korinthischer Tempel, die vor allem dem Maison Carrée in Nîmes vorausgingen
Der Tempel wurde als historisches Monument klassifiziert und war wahrscheinlich einer Gottheit gewidmet, die das Wasser verehrte, da sich in der Nähe eine Quelle befindet. Er wird auch als römischer Tempel Château-Bas oder Temple de la Maison-Basse bezeichnet. Er ist Teil der ersten französischen Liste historischer Denkmäler, der Liste der historischen Denkmäler von 1840, die 1034 Denkmäler umfasste.
Diese malerische Umgebung macht den Ort zu einer der romantischsten Landschaften der Region. Von den drei erhaltenen antiken Tempeln in Frankreich ist er der einzige auf dem Land. In einer natürlichen Umgebung können Sie auf einem markierten Weg das Schloss umrunden und dabei mehr über die Geschichte, die Weinberge und die Umgebung erfahren (ca. 20 Minuten).
Verlassen Sie Château Bas und biegen Sie rechts auf die RD22 bis zum nächsten Kreisverkehr ab. Hier biegen Sie rechts auf die RD7n in Richtung Aix-en-Provence ab
Nach etwa 2 km halten Sie auf einem kleinen Parkplatz (Parkplatz des Restaurants Escale des vins) zu Ihrer Linken an, um den von den Winzern des Roy Réne angelegten Rundweg durch die Weinberge zu entdecken
Dreizehn Schilder säumen diesen etwa 5 km langen Rundweg und erzählen Ihnen die Geschichte des Weinbergs und der Weine der Winzergenossenschaften. Sie werden lernen, die verschiedenen Rebsorten zu erkennen, die Arbeit der Winzer im Laufe der Jahreszeiten zu verstehen und zu ermessen, wie lange der Weinbau in diesem Gebiet schon betrieben wird.
Bevor Sie Ihren Ausgangspunkt in Lambesc erreichen, machen Sie einen Zwischenstopp bei der Domaines des Oulllières. Seit sieben Generationen baut die Familie Ambrosio Collomb die Trauben eines 40 Hektar großen Weinguts an und vinifiziert sie, insbesondere in der AOC Coteaux d'Aix-en-Provence.
Dutch
Monumentale poorten, met platanen omzoomde oprijlanen, uitgestrekte bastides omgeven door aangelegde parken… De elegantie van de prestigieuze landgoederen en wijnhuizen versterkt het landschap van Aix
In de massieven van de Roques, de Chaîne des Côtes en de Trévaresse wordt het decorum van de grote Provençaalse mas geschetst tussen rijen wijnstokken en beboste gebieden. Aan de rand van de dennen- en eikenbossen geven een duiventil, een fontein, een kapel… een delicate toets aan dit rijke architecturale en culturele erfgoed
Ooit een plaats van plezier en een aristocratisch embleem, is de Provençaalse bastide een plaats geworden van geschiedenis, wijn en ontmoetingen gewijd aan alle levensgenieters.
De Vignerons du Roy René kelder, opgericht door de burgemeester van Lambesc in 1922, ontleent zijn naam aan de man die de bijnaam "de koning van de wijn" kreeg vanwege zijn liefde voor de wijnbouw
Sterk gemarkeerd door zijn passage in 1453, houdt de stad het gebaar van de hertog van Anjou, Lotharingen en graaf van de Provence levend door typische wijnen van de streek aan te bieden.
Verlaat de parkeerplaats van de coöperatieve kelder bij de Charles de Gaulle laan. Sla rechtsaf naar de Rue de Caireval, de RD66
Onmiddellijk na het verlaten van het dorp aan uw linkerhand is het Domaine des Béates De RD66 doorkruist de vlakte van Janet beplant met wijn- en boomgaarden. Het wordt door het Côtes-gebergte beschermd tegen de vochtigheid en de kou van de Durance
Deze mooie en rustige weg leidt naar Rognes.
Gelegen op een plateau op 300 tot 400 m hoogte, tussen de Chaîne des Côtes en de Trévaresse, dicht bij de Durance, biedt de gemeente Rognes wandelaars een schouwspel van grote geologische, florale en faunale diversiteit. Dit schouwspel krijgt vorm vanaf de vele panoramapunten die de wandeling biedt. Dit uitzonderlijke geologische gebied biedt Rognes een unieke wijnbouwkundige specificiteit en belooft een eersteklas oenologische ontdekking. De wijnstokcultuur is een duizend jaar oude traditie, maar de steen die uit oude steengroeven wordt gewonnen, heeft Rognes zijn adelbrieven gegeven. In feite zullen wandelaars een gebied ontdekken dat de sporen van een rijk verleden heeft weten te bewaren door middel van zijn heilig erfgoed.
Twee wijnbouwroutes (5 en 15 km) die beginnen en eindigen bij de wijnkelder van de coöperatie Rognes hebben vele troeven: naast de landschappelijke en agrarische belangen van de paden worden de bezoekers uitgenodigd om het erfgoed van dit wijnbouwgebied te waarderen en de knowhow en de producten van de coöperatieve wijnbouwers te ontdekken.
Na een tussenstop in Rognes neemt u de Mauvares-weg.
Volg deze weg door een agrarisch landschap tot het kruispunt met de Saint Paulin weg aan de rechterkant. Vind het Domaine Bagrau
Bekijk hun Facebook-pagina voor hun beroemde tapasavonden
Neem de RD18 richting Saint Cannat.
Saint-Cannat heeft een goede wijntraditie die minstens teruggaat tot de 18e eeuw, vandaag de dag goed vertegenwoordigd door de domeinen: Château de Beaupré, Château Montaurone, la Commanderie de la Bargemone, Domaine du Val Dernier, Domaine de Camaïsette.
Rij door het dorp Saint-Cannat richting Eguilles op de RD18. Ga verder naar het stadhuisplein om het panorama over de vlakte van Eguilles te bewonderen
Maak een U-bocht om de Via Aurelia te vinden, nu de RD17 of Route de Pelissanne.
De Via Aurelia of Aureliaanse Weg is de naam van de grote Romeinse weg langs de mediterrane kust van Romeins Italië en het oude Gallië.
Langs deze Romeinse weg liggen twee heel bijzondere landgoederen.
Allereerst Domaine de la Frédavelle: sinds 2017 biedt een nieuw proeflokaal in het hart van het domein een adembenemend uitzicht op de wijngaarden van het domein.
Dan Villa Minna, een villa die herinnert aan de nabijheid van de Romeinse weg
Vraag naar de geschiedenis van de labels.
Ga verder op de RD17 richting Pelissanne. Parkeer vlakbij het centrum om dit charmante dorp te bezoeken
In de oudheid was Pélissanne een commercieel kruispunt: de Via Aurelia en andere pre-Romeinse wegen kruisten hier. In de middeleeuwen werd het dorp beschermd door een muur. Dankzij de aanleg van het Canal de Craponne kon het dorp zijn landbouwactiviteit ontwikkelen. De zondagsmarkt, met zijn 184 kraamhouders, kreeg de gouden parasol voor de kwaliteit van zijn markt
Neem de boulevard Gambetta richting Aurons. Sla rechtsaf naar de rue de la République (RD15) richting Lambesc.
Na het verlaten van het dorp gaat u bij het eerste kruispunt linksaf de RD22 op richting Vernègues
Als u door het Domaine de Sainte Philomène rijdt, brengt de kleine weg u rechtstreeks naar het terrein van het Château Bas, aan de voet van het dorp Vernègues
Gelegen in het hart van het Massif des Costes, ligt Vernègues op het kruispunt van de belangrijkste wegen van de Rhône-vallei
Het Plateau du Grand Puech biedt niet alleen een prachtig uitzicht over de hele regio, maar heeft ook kenmerken die getuigen van het leven in het neolithicum, zoals rotsschuilplaatsen. Nadat de bewoners naar de vruchtbaardere Cazan-vallei waren getrokken, dwongen middeleeuwse invasies hen terug te keren naar het plateau. Het "Castrum Alvernicum" dat ze daar bouwden werd Vernègues. Dit rustige en zeer agrarische dorp haalde echter het nieuws op de dag na 11 juni 1909: een aardbeving van magnitude 6 verwoestte de dorpen in de regio. Vernègues werd bijna volledig verwoest en moest onder het Plateau worden herbouwd.
De geschiedenis van Château Bas kan worden samengevat in de Romeinse tempel, gebouwd in de 1e eeuw voor Christus, en de kapel van St Césaire, ingewijd in 1054 en grenzend aan de tempel.
De tempel van Château Bas is gedateerd op het decennium 30 tot 20 voor Christus. Het maakte deel uit van een oude agglomeratie bestaande uit woningen, thermen en agrarische gebouwen. …. Deze tempel behoort tot de eerste generatie Korinthische tempels die voorafgingen aan het Maison Carrée in Nîmes
De tempel, geklasseerd als Historisch Monument, was waarschijnlijk gewijd aan een watercultusgodheid, aangezien zich in de buurt een bron bevindt. Het wordt ook wel de Romeinse Tempel Château-Bas of de Tempel van het Huis-Basse genoemd. Het is opgenomen in de eerste lijst van Franse historische monumenten, de lijst van 1840, die 1.034 monumenten omvatte.
Deze schilderachtige omgeving maakt het tot een van de meest romantische landschappen in de regio. Van de drie overgebleven oude tempels in Frankrijk is het de enige op het platteland. In een natuurlijke omgeving kunt u via een bewegwijzerd pad rond het kasteel wandelen en zo de geschiedenis, de wijngaarden en de omgeving ontdekken (ongeveer 20 minuten).
Verlaat Château Bas, sla rechtsaf de RD22 op naar de volgende rotonde. Neem hier de RD7n naar rechts richting Aix-en-Provence
Na ongeveer 2 km stopt u bij een kleine parkeerplaats (Parking du restaurant Escale des vins) aan uw linkerhand om het wandelcircuit in de wijngaarden van de wijnbouwers van Roy Réne te ontdekken
Dertien borden markeren dit wandelcircuit van 5 km en vertellen u de geschiedenis van de wijngaard en de wijnen van de coöperatieve wijnbouwers. U leert de verschillende druivenrassen herkennen, het werk van de wijnboeren gedurende de seizoenen begrijpen en de ouderdom van de wijnbouw in dit gebied waarderen.
Voordat u uw vertrekpunt in Lambesc bereikt, stopt u bij de Domaines des Oulllières. Sinds zeven generaties verbouwt en vinifieert de familie Ambrosio Collomb druiven op een domein van 40 hectare, met name in de AOC Coteaux d'Aix-en-Provence.
Español
Puertas monumentales, calzadas bordeadas de plátanos, vastas bastidas rodeadas de parques ajardinados… La elegancia de las fincas y bodegas de prestigio realza los paisajes de la campiña de Aix
En los macizos de las Roques, la Chaîne des Côtes y la Trévaresse, el decoro de los grandes mas provenzales se perfila entre hileras de viñas y zonas boscosas. Al borde de los bosques de pinos y robles, un palomar, una fuente, una capilla… dan un toque delicado a este rico patrimonio arquitectónico y cultural
Antaño lugar de placer y emblema aristocrático, la bastida provenzal se ha convertido en un lugar de historia, vino y encuentros dedicado a todos los epicúreos.
La bodega Vignerons du Roy René, creada por el alcalde de Lambesc en 1922, toma su nombre del hombre que fue apodado "el rey del vino" por su amor a la viticultura
Fuertemente marcada por su paso en 1453, la ciudad mantiene vivo el gesto del Duque de Anjou, Lorena y Conde de Provenza ofreciendo vinos típicos de la región.
Salga del aparcamiento de la bodega cooperativa por la avenida Charles de Gaulle. Gire a la derecha en la Rue de Caireval, la RD66
Inmediatamente después de salir del pueblo a su izquierda el Domaine des Béates La RD66 atraviesa la llanura de Janet plantada de viñas y huertos. Está protegida por la cordillera de las Côtes de la humedad y el frío que genera el Durance
Esta bonita y tranquila carretera conduce a Rognes.
Situado en una meseta a una altitud de entre 300 y 400 m, entre la Chaîne des Côtes y la Trévaresse, cerca del Durance, el municipio de Rognes ofrece a los excursionistas un espectáculo de gran diversidad geológica, floral y faunística. Este espectáculo tomará forma desde los numerosos puntos panorámicos que ofrece la caminata. Este territorio geológico excepcional ofrece a Rognes una especificidad vitícola única y promete un descubrimiento enológico de primer orden. Si el cultivo de la vid es una tradición milenaria, la piedra extraída de antiguas canteras ha dado a Rognes sus cartas de nobleza. De hecho, los excursionistas descubrirán un territorio que ha conservado las huellas de un rico pasado a través de su patrimonio sagrado.
Los dos circuitos vitícolas (5 y 15 km) que comienzan y terminan en la bodega cooperativa de Rognes tienen muchas ventajas: además del interés paisajístico y agrícola de los caminos, se invita a los visitantes a apreciar los atractivos patrimoniales de esta zona vitícola y a descubrir el saber hacer y los productos de los viticultores cooperativos.
Tras una parada en Rognes, tome la carretera de Mauvares.
Siga esta carretera a través de un paisaje agrícola hasta el cruce con la carretera de Saint Paulin a la derecha. Encuentra el Domaine Bagrau
Consulta su página de Facebook para ver sus famosas tardes de tapas
Únase a la RD18 en dirección a Saint Cannat.
Saint-Cannat tiene una buena tradición vinícola que se remonta al menos al siglo XVIII, hoy bien representada por los dominios: Château de Beaupré, Château Montaurone, la Commanderie de la Bargemone, Domaine du Val Dernier, Domaine de Camaïsette.
Atraviese el pueblo de Saint-Cannat en dirección a Eguilles por la RD18. Continúe hasta la plaza del ayuntamiento para admirar el panorama sobre la llanura de Eguilles
Dé una vuelta en U para encontrar la Vía Aurelia, ahora la RD17 o Ruta de Pelissanne.
La Vía Aurelia es el nombre que recibe la gran calzada romana que recorre la costa mediterránea de la Italia romana y la antigua Galia.
A lo largo de esta vía romana hay dos fincas muy especiales.
En primer lugar, el Domaine de la Frédavelle: desde 2017, en el corazón de la finca, una nueva sala de degustación ofrece una vista impresionante de los viñedos de la finca.
A continuación, Villa Minna, una villa que recuerda la proximidad de la vía romana
Pregunte por la historia de las etiquetas.
Continuar por la RD17 en dirección a Pelissanne. Aparque cerca del centro para visitar este encantador pueblo
En la antigüedad, Pélissanne era una encrucijada comercial: la Vía Aurelia y otras vías prerromanas se cruzaban aquí. En la Edad Media, el pueblo estaba protegido por una muralla. La construcción del Canal de Craponne permitió al pueblo desarrollar su actividad agrícola. El mercado dominical, con sus 184 puestos, fue galardonado con el parasol de oro por la calidad de su mercado
Tome el bulevar Gambetta en dirección a Aurons. Gire a la derecha por la rue de la République (RD15) hacia Lambesc.
Después de salir del pueblo, en el primer cruce gire a la izquierda por la RD22 en dirección a Vernègues
Pasando por el Domaine de Sainte Philomène, la pequeña carretera le llevará directamente al recinto del Château Bas, al pie del pueblo de Vernègues
Encaramado en el corazón del Macizo de las Costas, Vernègues se encuentra en el cruce de las principales carreteras del Valle del Ródano
Además de ofrecer una magnífica vista de toda la región, el Plateau du Grand Puech presenta elementos que atestiguan la vida en el Neolítico, como los refugios rocosos. Después de que los habitantes emigraran al valle de Cazan, más fértil, las invasiones medievales les obligaron a volver a la meseta. El "Castrum Alvernicum" que construyeron allí se convirtió en Vernègues. Sin embargo, este pueblo tranquilo y muy agrícola fue noticia el día después del 11 de junio de 1909: un terremoto de magnitud 6 devastó los pueblos de la región. Vernègues fue destruida casi en su totalidad y tuvo que ser reconstruida bajo la meseta.
La historia de Château Bas se resume en el templo romano, construido en el siglo I a.C., y en la capilla de San Césaire, consagrada en 1054 y contigua al templo.
El templo de Château Bas está fechado en la década del 30 al 20 antes de Cristo. Formaba parte de una antigua aglomeración compuesta por viviendas, termas y edificios agrícolas. …. Este templo pertenece a la primera generación de templos corintios que precedieron a la Maison Carrée de Nîmes
Clasificado como Monumento Histórico, el templo estuvo probablemente dedicado a una deidad de culto al agua, ya que en sus proximidades se encuentra un manantial. También se le llama Templo Romano Château-Bas o Templo de la Maison-Basse. Está incluido en la primera lista de monumentos históricos franceses, la lista de monumentos históricos de 1840, que incluía 1.034 monumentos.
Este pintoresco entorno lo convierte en uno de los paisajes más románticos de la región. De los tres templos antiguos que se conservan en Francia, es el único que se encuentra en el campo. En un entorno natural, un sendero señalizado permite recorrer el castillo y descubrir la historia, los viñedos y el entorno (unos 20 minutos).
Salir de Château Bas, girar a la derecha por la RD22 hasta la siguiente rotonda. Aquí tome la RD7n a la derecha hacia Aix-en-Provence
Después de unos 2 km, deténgase en un pequeño aparcamiento (Parking du restaurant Escale des vins) a su izquierda para descubrir el circuito a pie por los viñedos realizado por los viticultores de Roy Réne
Trece carteles delimitan este circuito a pie de 5 km para contarle la historia del viñedo y los vinos de la cooperativa de viticultores. Aprenderá a reconocer las diferentes variedades de uva, a comprender el trabajo de los viticultores a lo largo de las estaciones y a apreciar la antigüedad de la viticultura en esta zona.
Antes de llegar a su punto de partida en Lambesc, deténgase en los Domaines des Oulllières. Desde hace siete generaciones, la familia Ambrosio Collomb cultiva y vinifica uvas en una finca de 40 hectáreas, especialmente en la AOC Coteaux d'Aix-en-Provence.
Italiano
Cancelli monumentali, vialetti di platani, vasti bastimenti circondati da parchi paesaggistici… L'eleganza delle prestigiose tenute e cantine valorizza i paesaggi della campagna di Aix
Nei massicci delle Roques, della Chaîne des Côtes e della Trévaresse, il decoro dei grandi mas provenzali si delinea tra filari di vite e aree boschive. Ai margini delle foreste di pini e querce, una colombaia, una fontana, una cappella… aggiungono un tocco delicato a questo ricco patrimonio architettonico e culturale
Un tempo luogo di piacere ed emblema aristocratico, la bastide provenzale è diventata un luogo di storia, vino e incontri dedicato a tutti gli epicurei.
La cantina Vignerons du Roy René, creata dal sindaco di Lambesc nel 1922, prende il nome da colui che fu soprannominato "il re del vino" per il suo amore per la viticoltura
Fortemente segnata dal suo passaggio nel 1453, la città mantiene vivo il gesto del Duca d'Angiò, Lorena e Conte di Provenza offrendo vini tipici della regione.
Lasciare il parcheggio della cantina cooperativa presso l'avenue Charles de Gaulle. Svoltate a destra su Rue de Caireval, la RD66
Subito dopo aver lasciato il villaggio, sulla sinistra si trova il Domaine des Béates La RD66 attraversa la piana di Janet coltivata a vigneti e frutteti. È protetta dalla catena montuosa delle Côtes dall'umidità e dal freddo generati dalla Durance
Questa strada graziosa e tranquilla conduce a Rognes.
Situato su un altopiano a 300-400 m di altitudine, tra la Chaîne des Côtes e la Trévaresse, vicino alla Durance, il comune di Rognes offre agli escursionisti uno spettacolo di grande diversità geologica, floreale e faunistica. Questo spettacolo prenderà forma dai numerosi punti panoramici che l'escursione offre. Questo eccezionale territorio geologico offre a Rognes una specificità viticola unica e promette una scoperta enologica di prim'ordine. Se la cultura della vite è una tradizione millenaria, la pietra estratta da antiche cave ha conferito a Rognes le sue lettere di nobiltà. Gli escursionisti scopriranno infatti un territorio che ha conservato le tracce di un ricco passato attraverso il suo patrimonio sacro.
Due circuiti di viticoltori (5 e 15 km) che iniziano e terminano presso la cantina cooperativa di Rognes hanno molti pregi: oltre all'interesse paesaggistico e agricolo dei sentieri, i visitatori sono invitati ad apprezzare le attrazioni del patrimonio di questa zona vinicola e a scoprire il know-how e i prodotti dei viticoltori cooperativi.
Dopo una sosta a Rognes, prendete la strada di Mauvares.
Seguite questa strada attraverso un paesaggio agricolo fino all'incrocio con la strada di Saint Paulin sulla destra. Trovate il Domaine Bagrau
Consultate la loro pagina Facebook per le loro famose serate di tapas
Imboccare la RD18 in direzione di Saint Cannat.
Saint-Cannat ha una buona tradizione vinicola che risale almeno al XVIII secolo, oggi ben rappresentata dai domini: Château de Beaupré, Château Montaurone, la Commanderie de la Bargemone, Domaine du Val Dernier, Domaine de Camaïsette.
Attraversare il villaggio di Saint-Cannat in direzione di Eguilles sulla RD18. Proseguite fino alla piazza del municipio per ammirare il panorama sulla piana di Eguilles
Fate un'inversione a U per trovare la Via Aurelia, ora RD17 o Route de Pelissanne.
La Via Aurelia o Via Aurelia è il nome dato alla grande strada romana lungo la costa mediterranea dell'Italia romana e dell'antica Gallia.
Lungo questa strada romana si trovano due tenute molto particolari.
In primo luogo, il Domaine de la Frédavelle: dal 2017, nel cuore della tenuta, una nuova sala di degustazione offre una vista mozzafiato sui vigneti della tenuta.
Poi Villa Minna, una villa che ricorda la vicinanza della strada romana
Chiedete informazioni sulla storia delle etichette.
Continuare sulla RD17 in direzione Pelissanne. Parcheggiate vicino al centro per visitare questo affascinante villaggio
Nell'antichità, Pélissanne era un crocevia commerciale: qui passavano la Via Aurelia e altre strade preromane. Nel Medioevo il villaggio era protetto da una cinta muraria. La costruzione del Canal de Craponne permise al villaggio di sviluppare l'attività agricola. Il mercato domenicale, con i suoi 184 bancarellisti, è stato premiato con il parasole d'oro per la qualità del suo mercato
Prendere il boulevard Gambetta in direzione di Aurons. Svoltare a destra in rue de la République (RD15) in direzione Lambesc.
Dopo aver lasciato il villaggio, al primo incrocio si gira a sinistra sulla RD22 in direzione Vernègues
Passando accanto al Domaine de Sainte Philomène, la stradina vi condurrà direttamente al parco dello Château Bas, ai piedi del villaggio di Vernègues
Arroccato nel cuore del Massif des Costes, Vernègues si trova all'incrocio delle principali strade della Valle del Rodano
Oltre a offrire una magnifica vista su tutta la regione, il Plateau du Grand Puech presenta elementi che testimoniano la vita nel Neolitico, come i ripari rupestri. Dopo che gli abitanti migrarono nella più fertile valle di Cazan, le invasioni medievali li costrinsero a tornare sull'altopiano. Il "Castrum Alvernicum" che vi costruirono divenne Vernègues. Tuttavia, questo villaggio tranquillo e molto agricolo balzò agli onori della cronaca il giorno dopo l'11 giugno 1909: un terremoto di magnitudo 6 devastò i villaggi della regione. Vernègues fu quasi interamente distrutta e dovette essere ricostruita sotto il Plateau.
La storia di Château Bas si riassume nel Tempio romano, costruito nel I secolo a.C., e nella Cappella di San Césaire, consacrata nel 1054 e adiacente al Tempio.
Il tempio di Château Bas è datato al decennio 30-20 a.C.. Faceva parte di un antico agglomerato composto da abitazioni, terme ed edifici agricoli. …. Questo tempio appartiene alla prima generazione di templi corinzi che precedono la Maison Carrée di Nîmes
Classificato come monumento storico, il tempio era probabilmente dedicato a una divinità del culto dell'acqua, dato che nelle vicinanze si trova una sorgente. È chiamato anche Tempio romano di Château-Bas o Tempio della Maison-Basse. È incluso nella prima lista dei monumenti storici francesi, quella del 1840, che comprendeva 1.034 monumenti.
Questo scenario pittoresco lo rende uno dei paesaggi più romantici della regione. Dei tre templi antichi sopravvissuti in Francia, è l'unico in campagna. In un ambiente naturale, un sentiero segnalato permette di passeggiare intorno allo Château, alla scoperta della storia, dei vigneti e dell'ambiente (circa 20 minuti).
Lasciare Château Bas, girare a destra sulla RD22 fino alla rotonda successiva. Qui prendete la RD7n a destra in direzione di Aix-en-Provence
Dopo circa 2 km, fermatevi in un piccolo parcheggio (Parking du restaurant Escale des vins) sulla sinistra per scoprire il circuito a piedi nei vigneti realizzato dai viticoltori di Roy Réne
Tredici cartelli segnalano questo circuito pedonale di 5 km per raccontarvi la storia del vigneto e dei vini della cooperativa di viticoltori. Imparerete a riconoscere le diverse varietà di uva, a capire il lavoro dei viticoltori nel corso delle stagioni e ad apprezzare l'età della viticoltura in questa zona.
Prima di raggiungere il punto di partenza a Lambesc, fate una sosta ai Domaines des Oulllières. Da sette generazioni la famiglia Ambrosio Collomb coltiva e vinifica uve in una tenuta di 40 ettari, in particolare nella AOC Coteaux d'Aix-en-Provence.