Le Sentier Karstique de La Romieu & Gazaupouy – La Romieu

Au départ de la porte Nord dite de Rocamadour, le sentier karstique dévoile l’activité cachée du milieu souterrain : les eaux souterraines, les grottes, les falaises… quasi invisibles aux néophytes, et pourtant tellement liées aux paysages de surface !

Starting at the North Gate of Rocamadour, the karstic trail reveals the hidden activity of the underground environment: underground waters, caves, cliffs… almost invisible to the uninitiated, yet so closely linked to the surface landscape!

Der Karstpfad beginnt am sogenannten Nordtor von Rocamadour und enthüllt die verborgenen Aktivitäten der unterirdischen Umwelt: das Grundwasser, die Höhlen, die Klippen… für Neulinge fast unsichtbar und doch so eng mit der Landschaft an der Oberfläche verbunden!

Het karstpad begint bij de noordelijke poort van Rocamadour en onthult de verborgen activiteit van de ondergrondse omgeving: ondergrondse wateren, grotten, kliffen… bijna onzichtbaar voor niet-ingewijden, maar toch zo nauw verbonden met de oppervlaktelandschappen!

Partiendo de la Puerta Norte de Rocamadour, el sendero kárstico revela la actividad oculta del medio subterráneo: aguas subterráneas, grutas, acantilados… ¡casi invisibles para los no iniciados, pero tan estrechamente ligados a los paisajes de la superficie!

Partendo dalla Porta Nord di Rocamadour, il percorso carsico rivela l'attività nascosta dell'ambiente sotterraneo: acque sotterranee, grotte, falesie… quasi invisibili ai non addetti ai lavori, eppure così strettamente legate ai paesaggi di superficie!