Le sentier du vigneron

Durée du circuit 1h30 Sortez des sentiers battus en découvrant les caractéristiques du terroir champenois et ses différents cépages sur un itinéraire à travers les vignes et jalonné de 12 stations ludiques d’interprétation. Léon le vigneron vous présente son métier et son environnement au travers d'une randonnée de 2,2 km au coeur des vignes… Unique en Champagne, cette balade vous offre des points de vue et aires de pique-nique tout le long du parcours. Vous pouvez d’ores et déjà consulter le plan du circuit sur le site internet. Une formule propose une dégustation bien méritée de champagne à l’issue de la balade…

Venture off the beaten tracks by discovering the characteristics of the Champagne area terroir and its grape varieties along a path going through the vines, dotted with 12 display panels. Unique in the Champagne area, this tour offers some viewpoints and picnic areas all along its path.

Dauer der Tour 1h30 Verlassen Sie die ausgetretenen Pfade und entdecken Sie die Merkmale des Terroirs der Champagne und ihre verschiedenen Rebsorten auf einem Weg durch die Weinberge, der mit 12 spielerischen Interpretationsstationen gesäumt ist Léon, der Winzer, stellt Ihnen auf einer 2,2 km langen Wanderung durch die Weinberge seinen Beruf und seine Umgebung vor… Diese Wanderung ist einzigartig in der Champagne und bietet Ihnen Aussichtspunkte und Picknickplätze entlang der gesamten Strecke. Den Plan der Route können Sie bereits jetzt auf der Website einsehen Eine Formel bietet eine wohlverdiente Champagnerprobe am Ende der Wanderung..

Duur van de tocht 1h30 Verlaat de gebaande paden en ontdek de kenmerken van de Champagnestreek en zijn verschillende druivensoorten tijdens een route door de wijngaarden, gemarkeerd door 12 leuke interpretatiestations Léon de wijnbouwer laat u kennismaken met zijn werk en zijn omgeving tijdens een wandeling van 2,2 km door het hart van de wijngaarden… Deze wandeling is uniek in de Champagnestreek en biedt onderweg uitzichtpunten en picknickplaatsen. U kunt de kaart van de tocht alvast raadplegen op de website Een formule stelt een welverdiende champagne proeverij voor aan het einde van de wandeling..

Duración del viaje 1h30 Salga de los caminos trillados descubriendo las características de la región de Champagne y sus diferentes variedades de uva en un itinerario por los viñedos, marcado por 12 divertidas estaciones de interpretación El viticultor Léon le presenta su trabajo y su entorno en un paseo de 2,2 km por el corazón de los viñedos… Único en la región de Champagne, este paseo ofrece miradores y áreas de picnic a lo largo del camino. Ya puede consultar el mapa del recorrido en el sitio web Una fórmula que propone una merecida degustación de champán al final del paseo?

Durata del tour 1h30 Uscite dai sentieri battuti per scoprire le caratteristiche della regione dello Champagne e i suoi diversi vitigni in un itinerario tra i vigneti, scandito da 12 divertenti stazioni di interpretazione Il viticoltore Léon vi presenta il suo lavoro e il suo ambiente in una passeggiata di 2,2 km nel cuore dei vigneti… Unica nella regione della Champagne, questa passeggiata offre punti panoramici e aree picnic lungo il percorso. È già possibile consultare la mappa del tour sul sito web Una formula propone una meritata degustazione di champagne alla fine della passeggiata?