Le Sentier du Ruisseau de Rochecardon

A deux pas de la RN6, sur les communes de St Didier au Mont d'Or, Limonest et Champagne-au-Mont-d’Or, le sentier du ruisseau de Rochecardon révèle les mystères d’un vallon abrité parcouru par un ruisseau.

A stone's throw from the RN6, in the communes of St Didier au Mont d'Or, Limonest and Champagne-au-Mont-d'Or, the path of the stream of Rochecardon reveals the mysteries of a sheltered valley crossed by a stream.

Nur einen Steinwurf von der RN6 entfernt, in den Gemeinden St Didier au Mont d'Or, Limonest und Champagne-au-Mont-d'Or, enthüllt der Pfad des Rochecardon-Baches die Geheimnisse eines geschützten Tals, das von einem Bach durchflossen wird.

Op een steenworp afstand van de RN6, in de gemeenten St Didier au Mont d'Or, Limonest en Champagne-au-Mont-d'Or, onthult het beekpad van Rochecardon de geheimen van een beschutte vallei die door een beek wordt doorkruist.

A un paso de la RN6, en los municipios de St Didier au Mont d'Or, Limonest y Champagne-au-Mont-d'Or, el sendero del arroyo de Rochecardon revela los misterios de un valle protegido atravesado por un arroyo.

A due passi dalla RN6, nei comuni di St Didier au Mont d'Or, Limonest e Champagne-au-Mont-d'Or, il sentiero del torrente Rochecardon svela i misteri di una valle riparata attraversata da un torrente.