Le sentier du renard – Morzine

Une balade nature qui longe la Dranse par l'ancien itinéraire de montée aux alpages de Nyon pour découvrir la vie du renard, le milieu naturel en bord de rivière et la géologie de cette vallée. L'hiver, l'itinéraire peut se faire à raquettes.

A nature walk along the Dranse river following the former Alpine trail to Nyon. Looking out for foxes along the way which are native to this valley. In the winter this path can also be used for showshoeing

Eine Naturwanderung entlang der Dranse auf der alten Aufstiegsroute zu den Almen von Nyon, um das Leben des Fuchses, die natürliche Umgebung am Flussufer und die Geologie dieses Tals zu entdecken. Im Winter kann die Route auch mit Schneeschuhen zurückgelegt werden.

Een natuurwandeling die de Dranse volgt langs de oude route tot aan de bergweiden van Nyon om het leven van de vos, de natuurlijke omgeving langs de rivier en de geologie van deze vallei te ontdekken. In de winter kan de route op sneeuwschoenen worden verkend.

Un paseo por la naturaleza que sigue el Dranse por la antigua ruta hasta los pastos de montaña de Nyon para descubrir la vida del zorro, el entorno natural a lo largo del río y la geología de este valle. En invierno, el itinerario puede realizarse con raquetas de nieve.

Un'escursione naturalistica che segue la Dranse lungo l'antico percorso fino agli alpeggi di Nyon per scoprire la vita della volpe, l'ambiente naturale lungo il fiume e la geologia di questa valle. In inverno, l'itinerario può essere percorso con le racchette da neve.