Français
Chaussez vos chaussures de marche et partez en randonnée dans la forêt départementale sur 3 km (1h30 environ). Le circuit conduit jusqu'à la loge du Fanget, ancienne jasserie qui témoigne de l'activité pastorale du site.
English
Put on your walking shoes and set off on a 3 km hike in the departmental forest (about 1h30). The circuit leads to the Fanget lodge, an old jasserie which bears witness to the pastoral activity of the site.
Deutsch
Ziehen Sie Ihre Wanderschuhe an und wandern Sie 3 km (ca. 1,5 Stunden) durch den Wald des Departements. Der Rundweg führt bis zur Loge du Fanget, einer ehemaligen Jasserie, die von der Hirtentätigkeit an diesem Ort zeugt.
Dutch
Trek uw wandelschoenen aan en vertrek voor een wandeling van 3 km in het departementale bos (ongeveer 1u30). Het circuit leidt naar de lodge Fanget, een oude jasserie die getuigt van de pastorale activiteit van de site.
Español
Póngase los zapatos para caminar y emprenda una caminata de 3 km en el bosque departamental (alrededor de 1h30). El circuito conduce al albergue del Fanget, una antigua casería que atestigua la actividad pastoral del lugar.
Italiano
Indossate le scarpe da trekking e partite per un'escursione di 3 km nella foresta dipartimentale (circa 1h30). Il circuito conduce al rifugio Fanget, un'antica jasserie che testimonia l'attività pastorale del sito.
