Description
Les paysages traversés reflètent bien cette partie du Haut-Jura appelée les Hautes-Combes. Après un départ un peu sportif pour atteindre le superbe point de vue de la Croix des Couloirs, ce parcours vous fera traverser forêts, pâturages, combes et crêtes.Suivre le balisage Trail n°8 bleuItinéraire officiel – réseau Geotrek du Parc naturel régional du Haut-Jura
English
The landscapes you'll cross are a true reflection of this part of the Haut-Jura known as the Hautes-Combes. After an athletic start to reach the superb viewpoint of the Croix des Couloirs, this route takes you through forests, pastures, combes and crests.follow the blue Trail n°8 markingsOfficial route – Geotrek network of the Haut-Jura Regional Nature Park
Deutsch
Die durchquerten Landschaften spiegeln gut diesen Teil des Haut-Jura wider, der die Hautes-Combes genannt wird. Nach einem etwas sportlichen Start, um den herrlichen Aussichtspunkt Croix des Couloirs zu erreichen, führt Sie diese Strecke durch Wälder, Weiden, Gräben und Kämme.Folgen Sie der Markierung Trail n°8 blauOffizielle Route – Geotrek-Netzwerk des regionalen Naturparks Haut-Jura
Dutch
De landschappen die we doorkruisen zijn een echte weerspiegeling van dit deel van de Hautes-Jura dat bekend staat als de Hautes-Combes. Na een licht inspannend begin om het prachtige uitzichtpunt van de Croix des Couloirs te bereiken, voert deze route u door bossen, weiden, valleien en bergkammen.Volg de blauwe borden van Trail n°8Officiële route – Geotrek netwerk van het Regionaal Natuurpark van de Haut-Jura
Español
Los paisajes que atravesamos son un fiel reflejo de esta parte del Haut-Jura conocida como las Hautes-Combes. Después de un comienzo un poco agotador para llegar al magnífico mirador de la Croix des Couloirs, esta ruta le lleva a través de bosques, pastos, valles y crestas.Siga las señales azules Trail n°8Ruta oficial – Red Geotrek del Parque Natural Regional del Haut-Jura
Italiano
I paesaggi che attraversiamo sono un vero riflesso di questa parte dell'Haut-Jura conosciuta come Hautes-Combes. Dopo un inizio un po' faticoso per raggiungere il superbo punto panoramico della Croix des Couloirs, questo percorso si snoda attraverso boschi, pascoli, valli e crinali.Seguire la segnaletica blu del Sentiero n°8Tracciato ufficiale – Rete Geotrek del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura