Le circuit des Buttes – Laigné-en-Belin

En direction du Lude et de la Vallée du Loir, Moncé-en Belin et Laigné-Saint-Gervais sont situées à une quinzaine de kilomètres au sud du Mans. Entre pinèdes et landes, ce parcours nature vous permettra d’observer une avifaune riche. On y retrouve le pic épeichette mais aussi le pic noir, la mésange huppée, l’alouette lulu ou encore la huppe. Sans difficulté, la randonnée est idéale pour une balade en famille. À voir en chemin : • Les bois de Moncé ; • Château- Gaillard, XVIIe (privé) ; • Les étangs autour du chemin de Château- Gaillard ; • Le gué du Lunérotte ; • L’arboretum, derrière le parking ; • Le talus.

On the way to Le Lude and the Loir Valley, Moncé-en Belin and Laigné-Saint-Gervais are located some fifteen kilometers south of Le Mans. Between pine forests and moors, this nature trail and moorland, this nature trail will enable you to observe a rich avifauna. These include the great spotted woodpecker, black woodpecker, crested tit, woodlark and hoopoe. This easy hike is ideal for a family outing. What to see along the way : ? The woods of Moncé ; ? Château Gaillard, 17th century (private); ? Ponds around the Château-Gaillard road; ? Lunérotte ford; ? Arboretum, behind the parking lot; ? The embankment.

In Richtung Le Lude und Loir-Tal liegen Moncé-en Belin und Laigné-Saint-Gervais etwa 15 km südlich von Le Mans. Zwischen Kiefernwäldern und Heidelandschaften bietet dieser Parcours in der Natur können Sie eine reiche Vogelwelt beobachten. Hier findet man den Buntspecht, aber auch den Schwarzspecht, die Haubenmeise, die Heidelerche oder den Wiedehopf. Die Wanderung ist nicht schwierig und ideal für einen Ausflug mit der ganzen Familie. Auf dem Weg zu sehen: ? Die Wälder von Moncé ; ? Château- Gaillard, 17. Jahrhundert (privat) ; ? Die Teiche um den Weg nach Château- Gaillard ; ? Die Furt des Lunérotte ; ? Das Arboretum hinter dem Parkplatz ; ? Die Böschung.

Moncé-en Belin en Laigné-Saint-Gervais liggen zo'n vijftien kilometer ten zuiden van Le Mans, op weg naar Le Lude en de Loirvallei. Tussen dennenbossen en heide, dit natuurpad tussen dennenbossen en heidevelden biedt dit natuurpad een rijke verscheidenheid aan vogels. Onder andere de grote bonte specht, de zwarte specht, de kuifmees, de boomleeuwerik en de hop. Deze gemakkelijke wandeling is ideaal voor een gezinsuitstapje. Wat is er onderweg te zien? ? De bossen van Moncé ; ? Château Gaillard, 17e eeuw (privé); ? De vijvers rond de weg Château-Gaillard; ? De doorwaadbare plaats Lunérotte; ? Het arboretum achter de parkeerplaats; ? De dijk.

Moncé-en Belin y Laigné-Saint-Gervais se encuentran a unos quince kilómetros al sur de Le Mans, camino de Le Lude y del valle del Loir. Entre pinares y páramos, este sendero natural entre pinares y páramos, este sendero natural alberga una rica variedad de aves. Entre ellas, el pico picapinos, el pito negro, el herrerillo capuchino, la alondra común y la abubilla. Esta sencilla excursión es ideal para hacer en familia. Qué ver por el camino: ? Los bosques de Moncé ; ? Castillo Gaillard, siglo XVII (privado); ? Los estanques alrededor de la carretera Château-Gaillard; ? El vado de Lunérotte; ? El arboreto situado detrás del aparcamiento; ? El terraplén.

Moncé-en Belin e Laigné-Saint-Gervais si trovano a una quindicina di chilometri a sud di Le Mans, sulla strada per Le Lude e la Valle del Loir. Tra pinete e brughiere, questo percorso naturalistico e brughiera, questo percorso naturale ospita una ricca varietà di uccelli. Tra questi, il picchio rosso maggiore, il picchio nero, la cinciallegra, la totta e l'upupa. Questa facile escursione è ideale per una gita in famiglia. Cosa vedere lungo il percorso: ? Il bosco di Moncé; ? Château Gaillard, XVII secolo (privato); ? Gli stagni intorno alla strada dello Château-Gaillard; ? Il guado di Lunérotte; ? L'arboreto dietro il parcheggio; ? L'argine.