Description
Cette promenade sur le plateau d’Aubrac, vous mènera du Château de la Baume (XVIIème –
XVIIIème siècle), – qui, grâce à ses vastes dimensions et de sa somptueuse décoration, a été
surnommé le "Versailles du Gévaudan"-, à l’étang de La Baume, en traversant un paysage de
pâturages d’estive parsemé de boules granitiques.
English
This walk on the Aubrac plateau will take you from Château de la Baume (17th – 18th centuries), – which, thanks to its vast dimensions and sumptuous decoration, has been chosen as one of the most beautiful castles in France
XVIIIth century), – which, thanks to its vast dimensions and sumptuous decor, has been
the "Versailles of Gévaudan"-, to the Etang de La Baume, through a landscape of summer pastures
pastures dotted with granite balls.
Deutsch
Diese Wanderung auf dem Plateau d'Aubrac führt Sie vom Château de la Baume (17. – 18. Jahrhundert) zum Château de la Baume (17. – 18. Jahrhundert)
Jahrhundert), – das aufgrund seiner Größe und prächtigen Ausstattung auch als
als "Versailles des Gévaudan"- bezeichnet wird, zum Etang de La Baume, wobei Sie durch eine Landschaft von
der Weg führt durch eine von Granitkugeln durchzogene Landschaft mit Sommerweiden.
Dutch
Deze wandeling op het plateau van Aubrac brengt u van het Château de la Baume (17e – 18e eeuw), – dat dankzij zijn enorme afmetingen en weelderige decoratie een van de mooiste kastelen van Frankrijk wordt genoemd
Eeuw), waarvan de enorme afmetingen en weelderige inrichting het de bijnaam "Versailles van de Gévaudan" hebben opgeleverd
het "Versailles van Gévaudan" – naar het Etang de La Baume, door een landschap van
weilanden bezaaid met granieten ballen.
Español
Este paseo por la meseta de Aubrac le llevará desde el Château de la Baume (siglos XVII – XVIII), – que, gracias a sus vastas dimensiones y suntuosa decoración, ha sido calificado como uno de los castillos más bellos de Francia
Siglo XVIII), que, gracias a sus vastas dimensiones y suntuosa decoración, ha sido apodado el
el "Versalles del Gévaudan"-, hasta el Etang de La Baume, a través de un paisaje de pastos con
pastos salpicados de bolas de granito.
Italiano
Questa passeggiata sull'altopiano di Aubrac vi porterà dal Castello della Baume (XVII-XVIII secolo), che, grazie alle sue vaste dimensioni e alla sontuosa decorazione, è stato definito uno dei più bei castelli di Francia
Secolo), le cui vaste dimensioni e la sontuosa decorazione gli hanno valso il soprannome di "Versailles del Gévaudan"
la "Versailles del Gévaudan" – all'Etang de La Baume, attraversando un paesaggio di pascoli punteggiati di palle di granito
pascoli punteggiati da sfere di granito.