Description
1er lac de barrage situé sur le Tarn, la pêche peut être pratiquée toute l'année (2° catégorie piscicole).
– Lac de barrage EDF situé sur la rivière Tarn altitude 320 m.
– Profondeur maxi 25 m au milieu des gorges, profondeur moins importante au barrage en raison de l'ensablement.
– Superficie 130 ha
– Cote maximum 319,90 m.
– Parcours de pêche famille à proximité de la base de loisirs. Ponton handipêche, WC, eau potable, abris, jeux enfants, Parking, tables de pique-nique.
Poissons : perche, sandre, silure, brochet, gardon, rotengle, brème, carpe.
Peche de nuit sur l'intégralité du plan d'eau (limite amont : confluence du ruisseau des Roques)
– Attention, réserve temporaire du 1° lundi d'avril au 2° vendredi de juin inclus entre la confluence du ruisseau de la Roque et la ligne électrique à l'aval du pont de St Rome-de-Tarn (RD933). Quand le lac est très bas la réserve peut être sur une zone courante (rivière)
– Lac très sauvage sur sa partie aval, dépaysement garanti !!!
– Lac ouvert sur la partie amont jusqu'au Mas de Lanauq avec des fonds de 12 m au plus profond peu encombrés hormis aux abords du lit du Tarn
– A l'aval du Mas de Lanauq, lac de gorges très prononcées ne permettant pas la pratique du bord (bateau obligatoire pour accéder à de rares postes de pêche)
– Marnage quotidien parfois important (+/- 2 m) car lac est destiné à la production électrique à 100%
– La pêche en arrière saison est dépendante de la météo car les eaux du lac refroidissent très vite et s'éclaircissent ce qui rend la pêche plus dure
– Les perches font en général autour de 25 cm mais à certaines périodes de l'année il n'est pas rare de tomber sur des concentrations de poissons autour de 30/35 cm
– Les sandres mesurent en moyenne 50 cm et sont moyennement représentés. Quelques poissons atteignent les 90 cm
– Le brochet est peu présent et sa capture reste anecdotique (malgré des efforts d'empoissonnement des AAPPMA locales)
– Le silure est maintenant bien présent sur le lac et n'hésite pas à remonter sur la rivière.
Baux de pêche : Fédération de l'Aveyron pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Domaine privé de l'état. Les riverains ne peuvent interdire l'accès au lac sur les berges.
Gestion : AAPPMA de Millau et de Saint-Rome-de Tarn.
Carte de pêche obligatoire.
English
1st dam lake located on the Tarn, fishing can be practiced all year round (2nd category of fish).
– EDF dam lake located on the Tarn river, altitude 320 m.
– Maximum depth 25 m in the middle of the gorges, less important depth at the dam because of silting.
– Surface area 130 ha
– Maximum height 319,90 m.
– Family fishing course near the leisure centre. Hand-fishing pontoon, WC, drinking water, shelters, children's games, car park, picnic tables.
Fish : perch, pike-perch, catfish, pike, roach, rotengle, bream, carp.
Night fishing on the entire lake (upstream limit: confluence of the Roques stream)
– Attention, temporary reserve from the 1st Monday of April to the 2nd Friday of June included between the confluence of the Roque stream and the power line downstream of the bridge of St Rome-de-Tarn (RD933). When the lake is very low the reserve can be on a current area (river)
– Very wild lake on its downstream part, change of scenery guaranteed !!!
– Open lake on the upstream part up to the Mas de Lanauq with bottoms of 12 m at the deepest not very cluttered except at the edges of the bed of the Tarn
– Downstream of Mas de Lanauq, lake of very pronounced gorges not allowing the practice of the edge (boat obligatory to reach rare stations of fishing)
– Daily tidal range sometimes important (+/- 2 m) because lake is intended for the electric production to 100%
– Fishing in the off-season is dependent on the weather because the waters of the lake cool down very quickly and become clearer, which makes fishing harder
– The perch are generally around 25 cm but at certain times of the year it is not uncommon to find concentrations of fish around 30/35 cm
– Pike-perch measure on average 50 cm and are moderately represented. Some fish reach 90 cm
– Pike are not very present and their capture remains anecdotal (despite the efforts of the local AAPPMA to stock them)
– The catfish is now well present on the lake and does not hesitate to go up the river.
Fishing leases: Aveyron Federation for fishing and protection of the aquatic environment. Private domain of the state. Local residents cannot forbid access to the lake on the banks.
Management: AAPPMA of Millau and Saint-Rome-de Tarn.
Fishing card required
Deutsch
erster Stausee am Fluss Tarn, das Angeln ist das ganze Jahr über möglich (2. Kategorie für Fische).
– EDF-Stausee am Fluss Tarn 320 m über dem Meeresspiegel.
– Maximale Tiefe 25 m in der Mitte der Schlucht, geringere Tiefe am Stausee aufgrund der Versandung.
– Fläche 130 ha
– Maximale Höhe 319,90 m.
– Familienangelstrecke in der Nähe des Freizeitzentrums. Steg für Handfischer, WC, Trinkwasser, Unterstände, Kinderspielplatz, Parkplatz, Picknicktische.
Fische: Barsch, Zander, Wels, Hecht, Plötze, Rotfeder, Brasse, Karpfen.
Nachtangeln auf der gesamten Wasserfläche (Grenze stromaufwärts: Einmündung des Ruisseau des Roques)
– Achtung, zeitweiliges Reservat vom 1. Montag im April bis einschließlich 2. Freitag im Juni zwischen dem Zusammenfluss des Roque-Bachs und der Stromleitung unterhalb der Brücke von St Rome-de-Tarn (RD933). Wenn der See sehr niedrig ist, kann sich das Reservat auf einem fließenden Bereich (Fluss) befinden
– Sehr wilder See im unteren Teil, Abwechslung garantiert!!!
– Offener See im oberen Teil bis Mas de Lanauq mit einem Grund von 12 m an der tiefsten Stelle, der abgesehen von der Umgebung des Tarn-Bettes kaum überfüllt ist
– Unterhalb von Mas de Lanauq See mit sehr ausgeprägten Schluchten, die das Praktizieren vom Ufer aus nicht erlauben (Boot obligatorisch, um zu den seltenen Angelplätzen zu gelangen)
– Täglich teilweise starker Wasserstand (+/- 2 m), da der See zu 100 % der Stromerzeugung dient
– Das Angeln in der Nachsaison ist wetterabhängig, da das Wasser des Sees sehr schnell abkühlt und sich aufhellt, was das Angeln schwieriger macht
– Barsche sind in der Regel um die 25 cm groß, aber zu bestimmten Jahreszeiten ist es nicht ungewöhnlich, auf Fischkonzentrationen um die 30/35 cm zu stoßen
– Zander sind im Durchschnitt 50 cm lang und mittelmäßig vertreten. Einige Fische erreichen eine Länge von 90 cm
– Der Hecht ist kaum vertreten und sein Fang bleibt anekdotisch (trotz der Besatzbemühungen der lokalen AAPPMA)
– Der Wels ist mittlerweile gut im See vertreten und zögert nicht, in den Fluss aufzusteigen.
Fischereipachtverträge: Fédération de l'Aveyron pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Private Domäne des Staates. Die Anwohner können den Zugang zum See an den Ufern nicht verbieten.
Verwaltung: AAPPMA von Millau und Saint-Rome-de Tarn.
Angelschein erforderlich
Dutch
1e stuwmeer gelegen aan de Tarn, er kan het hele jaar door gevist worden (2e categorie vis).
– EDF-stuwmeer gelegen aan de rivier de Tarn, op 320 m hoogte.
– Maximale diepte 25 m in het midden van de kloven, geringere diepte bij de dam door verzanding.
– Oppervlakte 130 ha
– Maximale hoogte 319,90 m.
– Familie viscursus in de buurt van het recreatiecentrum. Vissteiger voor gehandicapten, WC, drinkwater, schuilplaatsen, kinderspelen, parkeerplaats, picknicktafels.
Vis: baars, snoekbaars, meerval, snoek, voorn, rotengle, brasem, karper.
Nachtvissen op het hele meer (maximumgrens stroomopwaarts: samenloop met de Roques)
– Opgelet, tijdelijk reservaat van de 1e maandag van april tot en met de 2e vrijdag van juni tussen de samenloop van de Roque en de hoogspanningsleiding stroomafwaarts van de brug van St Rome-de-Tarn (RD933). Wanneer het meer erg laag staat kan de reserve op een stroomgebied (rivier) liggen
– Zeer wild meer stroomafwaarts, verandering van omgeving gegarandeerd!
– Open meer in het stroomopwaarts gedeelte tot aan de Mas de Lanauq met een bodem van 12 m op het diepst niet erg rommelig behalve aan de randen van de bedding van de Tarn
– Stroomafwaarts van Mas de Lanauq, een meer met zeer uitgesproken kloven waardoor vissen vanaf de oever niet mogelijk is (boot nodig om bij zeldzame visplekken te komen)
– Dagelijks getijdenverschil soms belangrijk (+/- 2 m) omdat het meer bedoeld is voor 100% elektrische productie
– Vissen in het laagseizoen is afhankelijk van het weer, omdat het meer zeer snel afkoelt en lichter wordt, wat het vissen moeilijker maakt
– Baars is over het algemeen ongeveer 25 cm, maar in bepaalde tijden van het jaar is het niet ongewoon om concentraties vis van 30/35 cm te vinden
– Snoekbaarzen meten gemiddeld 50 cm en zijn matig vertegenwoordigd. Sommige vissen bereiken 90 cm
– Snoek is niet erg aanwezig en de vangst ervan blijft anekdotisch (ondanks de inspanningen van de plaatselijke AAPPMA om ze uit te zetten)
– Meervallen zijn nu goed vertegenwoordigd op het meer en aarzelen niet om de rivier op te zwemmen.
Pachtovereenkomsten: Federatie van de visserij in de Aveyron en bescherming van het aquatisch milieu. Privé-domein van de staat. Omwonenden kunnen de toegang tot het meer op de oevers niet verbieden.
Beheer: AAPPMA van Millau en Saint-Rome-de Tarn.
Vispas vereist
Español
1er lago de presa situado en el Tarn, la pesca se puede practicar todo el año (2ª categoría de peces).
– Lago de la presa de EDF situado en el río Tarn, a 320 m de altitud.
– Profundidad máxima de 25 m en el centro de las gargantas, menor profundidad en la presa debido a la sedimentación.
– Superficie 130 ha
– Altura máxima 319,90 m.
– Curso de pesca familiar cerca del centro de ocio. Pontón de pesca para discapacitados, WC, agua potable, refugios, juegos infantiles, aparcamiento, mesas de picnic.
Peces: perca, lucioperca, siluro, lucio, cacho, rotengle, brema, carpa.
Pesca nocturna en todo el lago (límite aguas arriba: confluencia del arroyo Roques)
– Atención, reserva temporal del 1er lunes de abril al 2do viernes de junio incluida entre la confluencia del arroyo Roque y la línea eléctrica aguas abajo del puente de St Rome-de-Tarn (RD933). Cuando el lago está muy bajo la reserva puede estar en una zona de corriente (río)
– Lago muy salvaje en su parte inferior, ¡cambio de escenario garantizado!
– Lago abierto en la parte de aguas arriba hasta el Mas de Lanauq con un fondo de 12 m en la parte más profunda no muy revuelto excepto en los bordes del lecho del Tarn
– Aguas abajo del Mas de Lanauq, un lago con gargantas muy pronunciadas que no permiten la pesca desde la orilla (se necesita una embarcación para acceder a los raros puntos de pesca)
– La amplitud diaria de las mareas es a veces importante (+/- 2 m) porque el lago está destinado a una producción eléctrica del 100%
– La pesca en temporada baja depende del tiempo, ya que el lago se enfría muy rápidamente y se vuelve más ligero, lo que dificulta la pesca
– Las percas suelen rondar los 25 cm, pero en determinadas épocas del año no es raro encontrar concentraciones de peces de unos 30/35 cm
– Las luciopercas miden una media de 50 cm y están moderadamente representadas. Algunos peces alcanzan los 90 cm
– El lucio no está muy presente y su captura sigue siendo anecdótica (a pesar de los esfuerzos de la AAPPMA local por repoblar)
– El siluro está ahora bien presente en el lago y no duda en remontar el río.
Arrendamientos de pesca: Federación del Aveyron para la pesca y la protección del medio acuático. Dominio privado del Estado. Los residentes locales no pueden prohibir el acceso al lago en las orillas.
Dirección: AAPPMA de Millau y Saint-Rome-de Tarn.
Se requiere la tarjeta de pesca
Italiano
1° lago di sbarramento situato sul Tarn, la pesca può essere praticata tutto l'anno (2° categoria di pesci).
– Lago della diga EDF situato sul fiume Tarn, a 320 m di altitudine.
– Profondità massima 25 m al centro delle gole, profondità minore presso la diga a causa dell'insabbiamento.
– Superficie 130 ha
– Altezza massima 319,90 m.
– Corso di pesca per famiglie vicino al centro ricreativo. Pontile da pesca per disabili, WC, acqua potabile, ripari, giochi per bambini, parcheggio, tavoli da picnic.
Pesci: pesce persico, lucioperca, pesce gatto, luccio, lasca, rombo, orata, carpa.
Pesca notturna su tutto il lago (limite a monte: confluenza del torrente Roques)
– Attenzione, riserva temporanea dal 1° lunedì di aprile al 2° venerdì di giugno compresa tra la confluenza del torrente Roque e l'elettrodotto a valle del ponte di St Rome-de-Tarn (RD933). Quando il lago è molto basso, la riserva può trovarsi in una zona di corrente (fiume)
– Lago molto selvaggio nella sua parte a valle, cambio di scenario garantito!
– Lago aperto nella parte a monte fino al Mas de Lanauq con un fondo di 12 m di profondità poco ingombro tranne che ai bordi del letto del Tarn
– A valle del Mas de Lanauq, un lago con gole molto pronunciate che non permettono di pescare dalla riva (è necessaria una barca per accedere ai rari punti di pesca)
– L'escursione giornaliera delle maree è talvolta importante (+/- 2 m) perché il lago è destinato a una produzione elettrica al 100%
– La pesca in bassa stagione dipende dal tempo, perché il lago si raffredda molto rapidamente e diventa più leggero, rendendo la pesca più difficile
– I persici sono generalmente intorno ai 25 cm, ma in alcuni periodi dell'anno non è raro trovare concentrazioni di pesci intorno ai 30/35 cm
– I lucciperca misurano in media 50 cm e sono moderatamente rappresentati. Alcuni pesci raggiungono i 90 cm
– I lucci non sono molto presenti e la loro cattura rimane aneddotica (nonostante gli sforzi dell'AAPPMA locale per il ripopolamento)
– I pesci gatto sono ora ben rappresentati sul lago e non esitano a risalire il fiume.
Locazioni di pesca: Federazione dell'Aveyron per la pesca e la protezione dell'ambiente acquatico. Dominio privato dello Stato. I residenti locali non possono vietare l'accesso al lago sulle sponde.
Gestione: AAPPMA di Millau e Saint-Rome-de Tarn.
È richiesta la tessera di pesca