LA VOIE VERTE DE CHÂTEAUBRIANT VERS SOUDAN – Châteaubriant

La Voie verte de Châteaubriant vers le Maine-et -Loire vous emmènera sur les traces des anciens cheminots, vous permettant de découvrir plusieurs fenêtres paysagères typiques du Nord de la Loire-Atlantique et du Maine et Loire qui se sont façonnées au fil des années ! Cet itinéraire vous permet de relier le grand Itinéraire se nommant la Vélo Francette ! Pour votre sécurité merci de vous munir d'un casque et d'un gilet jaune !

The Voie verte from Châteaubriant to Maine-et -Loire takes you in the footsteps of former railway workers, allowing you to discover several typical landscape windows in northern Loire-Atlantique and Maine-et-Loire that have been shaped over the years! This itinerary links up with the Vélo Francette! For your safety, please wear a helmet and a yellow vest!

Der Grüne Weg von Châteaubriant nach Maine-et-Loire führt Sie auf den Spuren der alten Eisenbahner und lässt Sie mehrere typische Landschaftsfenster im Norden der Departements Loire-Atlantique und Maine-et-Loire entdecken, die sich im Laufe der Jahre herausgebildet haben! Diese Route verbindet Sie mit der großen Route der Vélo Francette! Zu Ihrer Sicherheit tragen Sie bitte einen Helm und eine gelbe Weste!

De Voie Verte van Châteaubriant naar Maine-et-Loire neemt je mee in de voetsporen van voormalige spoorwegarbeiders en laat je een aantal typische landschappen in het noorden van de Loire-Atlantique en Maine-et-Loire ontdekken die in de loop der jaren zijn gevormd! Deze route sluit aan op de Vélo Francette! Draag voor uw veiligheid een helm en een geel hesje!

La Voie Verte de Châteaubriant a Maine-et-Loire le llevará tras las huellas de los antiguos trabajadores del ferrocarril, permitiéndole descubrir una serie de paisajes típicos del norte de las regiones de Loira-Atlántico y Maine-et-Loire que se han ido modelando a lo largo de los años Este itinerario enlaza con la Vélo Francette Por su seguridad, lleve casco y chaqueta amarilla

La Voie Verte da Châteaubriant a Maine-et-Loire vi porterà sulle tracce degli ex ferrovieri, permettendovi di scoprire una serie di paesaggi tipici del nord delle regioni Loire-Atlantique e Maine-et-Loire che sono stati modellati nel corso degli anni! Questo itinerario è collegato alla Vélo Francette! Per la vostra sicurezza, indossate il casco e la giacca gialla!