La Voie Bressane en BFC – Chalon-sur-Saône

Découvrez la Voie Bressane, un itinéraire vélo enchanteur reliant Chalon-sur-Saône à Lons-le-Saunier. Ce parcours vous mènera à travers des paysages pittoresques et des sites historiques remarquables. À Saint-Germain-du-Plain, admirez la majestueuse Tour Saint Germain. À Branges, faites une pause au port fluvestre. À Louhans-Châteaurenaud, explorez l'Hôtel-Dieu, le musée “Histoire et culture des Sourds”, et l'église St-Pierre avec son toit de tuiles vernissées. À Lons-le-Saunier, visitez la célèbre fromagerie Bel et la maison de la Vache qui Rit, déambulez sous les arcades de la rue du Commerce, et profitez de l'ambiance des places de la Liberté et de la Comédie. Embarquez pour une aventure inoubliable sur la Voie Bressane, où chaque coup de pédale révèle une nouvelle merveille.

Discover the Voie Bressane, an enchanting cycling route linking Chalon-sur-Saône to Lons-le-Saunier. The route takes you through picturesque landscapes and remarkable historic sites. In Saint-Germain-du-Plain, admire the majestic Tour Saint Germain. In Branges, take a break at the river port. In Louhans-Châteaurenaud, explore the Hôtel-Dieu, the Museum of Deaf History and Culture, and St-Pierre church with its glazed tile roof. In Lons-le-Saunier, visit the famous Bel cheese factory and the Maison de la Vache qui Rit, stroll under the arcades of the Rue du Commerce, and enjoy the atmosphere of the Place de la Liberté and Place de la Comédie. Embark on an unforgettable adventure on the Voie Bressane, where every pedal stroke reveals a new wonder.

Entdecken Sie die Voie Bressane, eine zauberhafte Fahrradroute, die Chalon-sur-Saône mit Lons-le-Saunier verbindet. Diese Strecke führt Sie durch malerische Landschaften und an bemerkenswerten historischen Stätten vorbei. In Saint-Germain-du-Plain können Sie den majestätischen Tour Saint Germain bewundern. Machen Sie in Branges eine Pause am Flusshafen. In Louhans-Châteaurenaud können Sie das Hôtel-Dieu, das Museum ?Histoire et culture des Sourds? und die Kirche St-Pierre mit ihrem glasierten Ziegeldach erkunden. Besuchen Sie in Lons-le-Saunier die berühmte Käserei Bel und das Maison de la Vache qui Rit, schlendern Sie durch die Arkaden der Rue du Commerce und genießen Sie die Atmosphäre der Place de la Liberté und der Place de la Comédie. Begeben Sie sich auf ein unvergessliches Abenteuer auf der Voie Bressane, wo jeder Tritt in die Pedale ein neues Wunder enthüllt.

Ontdek de Voie Bressane, een betoverende fietsroute die Chalon-sur-Saône met Lons-le-Saunier verbindt. De route voert je door schilderachtige landschappen en opmerkelijke historische plaatsen. Bewonder in Saint-Germain-du-Plain de majestueuze Tour Saint-Germain. Neem in Branges een pauze in de rivierhaven. Ontdek in Louhans-Châteaurenaud het Hôtel-Dieu, het Museum voor dovengeschiedenis en -cultuur en de kerk St-Pierre met zijn geglazuurde pannendak. Bezoek in Lons-le-Saunier de beroemde kaasmakerij Bel en het huis Vache qui Rit (Lachende Koe), wandel door de arcades van de Rue du Commerce en geniet van de sfeer op de Place de la Liberté en Place de la Comédie. Ga op een onvergetelijk avontuur op de Voie Bressane, waar elke pedaalslag een nieuw wonder onthult.

Descubra la Voie Bressane, una encantadora ruta ciclista que une Chalon-sur-Saône con Lons-le-Saunier. La ruta atraviesa paisajes pintorescos y lugares históricos notables. En Saint-Germain-du-Plain, admire la majestuosa Tour Saint Germain. En Branges, haga una pausa en el puerto fluvial. En Louhans-Châteaurenaud, explore el Hôtel-Dieu, el Museo de Historia y Cultura de los Sordos y la iglesia de St-Pierre, con su tejado de tejas vidriadas. En Lons-le-Saunier, visite la famosa quesería Bel y la casa Vache qui Rit (Vaca que ríe), pasee por los soportales de la Rue du Commerce y disfrute del ambiente de la Place de la Liberté y la Place de la Comédie. Embárquese en una aventura inolvidable por la Voie Bressane, donde cada pedalada le descubrirá una nueva maravilla.

Scoprite la Voie Bressane, un incantevole percorso ciclabile che collega Chalon-sur-Saône a Lons-le-Saunier. Il percorso si snoda attraverso paesaggi pittoreschi e notevoli siti storici. A Saint-Germain-du-Plain, ammirate la maestosa Tour Saint Germain. A Branges, fate una pausa nel porto fluviale. A Louhans-Châteaurenaud, esplorate l'Hôtel-Dieu, il Museo di storia e cultura dei sordi e la chiesa di St-Pierre con il suo tetto di tegole smaltate. A Lons-le-Saunier, visitate il famoso caseificio Bel e la casa della Vache qui Rit (mucca che ride), passeggiate tra i portici di Rue du Commerce e godetevi l'atmosfera di Place de la Liberté e Place de la Comédie. Intraprendete un'avventura indimenticabile sulla Voie Bressane, dove ogni pedalata rivela una nuova meraviglia.