Français
Une journée à la découverte des savoir faire de cette vallée entre La Voulte et Le Cheylard : l'Arche des métiers, musée de la laine et du mouton, maison du châtaignier… dans la magnifique vallée de l'Eyrieux, bordée de terrasses et de châtaigniers.
English
A day to explore the craft skills of the valley between La Voulte and Le Cheylard: L'Arche des Métiers science museum, the wool and sheep museum, the chestnut house – and all in the magnificent Eyrieux valley, lined with farming terraces and chestnut trees.
Deutsch
Ein Tag, um das Know-how dieses Tals zwischen La Voulte und Le Cheylard zu entdecken: die Arche der Berufe, das Woll- und Schafsmuseum, das Kastanienhaus… im wunderschönen Tal des Eyrieux, das von Terrassen und Kastanienbäumen gesäumt wird.
Dutch
Een dag om de knowhow van deze vallei tussen La Voulte en Le Cheylard te ontdekken: de Arche des métiers, het wol- en schapenmuseum, het kastanjehuis… in de prachtige vallei van de Eyrieux, omzoomd met terrassen en kastanjebomen.
Español
Un día para descubrir el saber hacer de este valle entre La Voulte y Le Cheylard: el Arche des métiers, el museo de la lana y de las ovejas, la casa de los castaños… en el magnífico valle del Eyrieux, bordeado de terrazas y castaños.
Italiano
Una giornata per scoprire il savoir-faire di questa valle tra La Voulte e Le Cheylard: l'Arche des métiers, il museo della lana e delle pecore, la casa delle castagne… nella magnifica valle dell'Eyrieux, fiancheggiata da terrazze e castagni.
