La Route Napoléon à Sisteron

Parti le 1er Mars 1815 de Golfe Juan-Vallauris, pour rejoindre Grenoble, Napoléon décide d’emprunter une route qu’il voulait directe pour Paris et sans trop d’embûches.

Leaving Golfe Juan-Vallauris for Grenoble on March 1, 1815, Napoleon decided to take a route that he wanted to be direct to Paris, without too many pitfalls.

Am 1. März 1815 brach Napoleon von Golfe Juan-Vallauris nach Grenoble auf, um eine Route zu wählen, die direkt und ohne viele Hindernisse nach Paris führen sollte.

Vertrekkend op 1 maart 1815 vanuit Golfe Juan-Vallauris, om Grenoble te bereiken, besloot Napoleon een route te nemen die hij rechtstreeks naar Parijs wilde en zonder al te veel valkuilen.

Saliendo de Golfe Juan-Vallauris el 1 de marzo de 1815 para llegar a Grenoble, Napoleón decidió tomar una ruta que quería que fuera directa a París y sin demasiados escollos.

Partendo il 1° marzo 1815 dal Golfe Juan-Vallauris, per raggiungere Grenoble, Napoleone decise di prendere una strada che voleva diretta a Parigi e senza troppe insidie.