La Route des Abbayes à cheval – Etape 4/5 : Abbaye d'Hambye – Abbaye de la Lucerne d'Outremer – Hambye

La route des abbayes à cheval est un itinéraire de randonnée équestre de 155 km spécialement conçu pour les cavaliers où les portions goudronnées ont été limitées au maximum. A découvrir sur le parcours : Cerisy-la-Forêt : abbaye, joyau de l'art roman, fondée en 1032. 1 – Saint-Fromond : Abbaye normande romane fondée au VIIe siècle. 2 – Chemin de halage qui longe la Vire. Chemin aujourd'hui transformé en Voie Verte sur laquelle vous pourrez randonner en toute tranquillité. 3 – Saint-Lô : Haras national 4 – Avant de quitter le chemin de halage, arrêter-vous aux Roches de Ham : panorama exceptionnel sur la Vallée de la Vire. 5 – Hambye via les chemins creux : abbaye bénédictine du XIIe siècle située en bordure de la Sienne 6 – La Lucerne d'Outremer : abbaye prémontrée d'esprit cistercien, fondée en 1143. 7 – La Haye-Pesnel, Dragey-Ronthon :pays de l'élevage des galopeurs. Arrivée : Bec d'Andaine : possibilité depuis ce point de traverser la baie du Mont Saint-Michel à cheval, accompagné par un professionnel, et de finir votre voyage par la visite de l'abbaye du Mont Saint-Michel.

The Route of the Abbeys on Horseback is a 155 km long equestrian hiking route specially designed for riders where the tarred portions have been kept to a minimum To be discovered on the route: Cerisy-la-Forêt: abbey, jewel of Romanesque art, founded in 1032. 1 – Saint-Fromond: Norman Romanesque abbey founded in the 7th century. 2 – Towpath along the Vire river. Today, this path has been transformed into the Voie Verte (Green Way) on which you can walk in peace and quiet. 3 – Saint-Lô : National Stud 4 – Before leaving the towpath, stop at the Roches de Ham: exceptional panorama on the Vallée de la Vire. 5 – Hambye via the sunken lanes: 12th century Benedictine abbey situated on the banks of the Sienne river 6 – The Lucerne d'Outremer: a Premonstratensian abbey of Cistercian spirit, founded in 1143. 7 – The Haye-Pesnel, Dragey-Ronthon : country of the breeding of gallopers. Arrival : Bec d'Andaine : possibility from this point to cross the bay of Mont Saint-Michel on horseback, accompanied by a professional, and to finish your trip by visiting the abbey of Mont Saint-Michel.

Die Route der Abteien zu Pferd ist eine 155 km lange, speziell für Reiter konzipierte Wanderreitroute, bei der die asphaltierten Abschnitte auf ein Minimum beschränkt wurden Sehenswertes auf der Strecke: Cerisy-la-Forêt: Abtei, ein Juwel der Romanik, gegründet 1032. 1 – Saint-Fromond: Normannische romanische Abtei, die im 7. Jahrhundert gegründet wurde. 2 – Treidelpfad, der an der Vire entlangführt. Dieser Weg wurde heute in eine Voie Verte (Grüne Straße) umgewandelt, auf der Sie in aller Ruhe wandern können. 3 – Saint-Lô: Nationalgestüt 4 – Bevor Sie den Treidelpfad verlassen, halten Sie bei den Roches de Ham an: ein außergewöhnliches Panorama über das Tal der Vire. 5 – Hambye über die Hohlwege: Benediktinerabtei aus dem 12. Jahrhundert am Ufer des Flusses Sienne gelegen 6 – La Lucerne d'Outremer: Prämonstratenserabtei im Geist der Zisterzienser, gegründet 1143. 7 – La Haye-Pesnel, Dragey-Ronthon: Land der Galopprennpferdezucht. Ankunft: Bec d'Andaine: Von hier aus besteht die Möglichkeit, die Bucht von Mont Saint-Michel zu Pferd zu durchqueren, wobei Sie von einem Profi begleitet werden, und Ihre Reise mit einem Besuch der Abtei von Mont Saint-Michel zu beenden.

De abdijen te paard route is een 155 km lange ruiterroute speciaal ontworpen voor ruiters waarbij de asfaltstukken tot een minimum zijn beperkt Te ontdekken op de route: Cerisy-la-Forêt: abdij, een juweel van Romaanse kunst, gesticht in 1032. 1 – Saint-Fromond: Normandische Romaanse abdij gesticht in de 7e eeuw. 2 – Jaagpad langs de Vire. Dit pad is nu veranderd in een Voie Verte (Groene Weg) waarop u in alle rust kunt wandelen. 3 – Saint-Lô: Nationale stoeterij 4 – Alvorens het jaagpad te verlaten, stop bij de Roches de Ham: uitzonderlijk panorama op de vallei van de Vire. 5 – Hambye via de verzonken paden: 12e eeuwse benedictijnenabdij aan de oevers van de Sienne 6 – La Lucerne d'Outremer: Premonstratenzer abdij van cisterciënzer geest, gesticht in 1143. 7 – La Haye-Pesnel, Dragey-Ronthon: land van de galopfokkerij. Aankomst: Bec d'Andaine: mogelijkheid om vanaf dit punt te paard de baai van de Mont Saint-Michel over te steken, begeleid door een professional, en uw tocht af te sluiten met een bezoek aan de abdij van de Mont Saint-Michel.

La ruta de las abadías a caballo es un recorrido ecuestre de 155 km especialmente diseñado para jinetes en el que los tramos de asfalto se han reducido al mínimo Para descubrir en la ruta: Cerisy-la-Forêt: abadía, joya del arte románico, fundada en 1032. 1 – Saint-Fromond: abadía románica normanda fundada en el siglo VII. 2 – Camino de sirga a lo largo del Vire. Este camino se ha transformado en una Voie Verte (Vía Verde) por la que se puede caminar con total tranquilidad. 3 – Saint-Lô: Yeguada Nacional 4 – Antes de abandonar el camino de sirga, deténgase en las Roches de Ham: panorama excepcional del valle del Vire. 5 – Hambye por los caminos hundidos: abadía benedictina del siglo XII a orillas del Sienne 6 – La Lucerne d'Outremer: Abadía premostratense de espíritu cisterciense, fundada en 1143. 7 – La Haye-Pesnel, Dragey-Ronthon: país de la cría de galope. Llegada: Bec d'Andaine: posibilidad de cruzar la bahía del Monte Saint-Michel a caballo, acompañado por un profesional, y de terminar el viaje visitando la abadía del Monte Saint-Michel.

L'itinerario delle abbazie a cavallo è un percorso equestre di 155 km appositamente studiato per i cavalieri, in cui i tratti asfaltati sono stati ridotti al minimo Da scoprire lungo il percorso: Cerisy-la-Forêt: abbazia, gioiello dell'arte romanica, fondata nel 1032. 1 – Saint-Fromond: abbazia romanico-normanna fondata nel VII secolo. 2 – Sentiero lungo la Vire. Questo sentiero è stato trasformato in una Voie Verte (Via Verde) su cui si può camminare in tutta tranquillità. 3 – Saint-Lô: scuderia nazionale 4 – Prima di lasciare l'alzaia, sosta alle Roches de Ham: panorama eccezionale sulla Valle della Vire. 5 – Hambye attraverso i sentieri sommersi: abbazia benedettina del XII secolo sulle rive della Sienne 6 – La Lucerna d'Outremer: abbazia premostratense di spirito cistercense, fondata nel 1143. 7 – La Haye-Pesnel, Dragey-Ronthon: paese dell'allevamento di galoppatori. Arrivo: Bec d'Andaine: da questo punto è possibile attraversare la baia di Mont Saint-Michel a cavallo, accompagnati da un professionista, e concludere il viaggio visitando l'abbazia di Mont Saint-Michel.