La Rosière – Montaigu

Cette agréable balade familiale vous laisse le temps de flâner en sous-bois, dans la fraîcheur de la forêt du plateau de Saint-Erme, où la lumière joue entre les arbres, puis elle revient vers l’ancienne motte féodale de Montaigu et sa belle église gothique.

This pleasant family walk gives you time to stroll through the undergrowth, in the cool forest of the Saint-Erme plateau, where the light plays between the trees, before returning to the ancient feudal motte of Montaigu and its beautiful Gothic church.

Diese angenehme Familienwanderung lässt Ihnen Zeit, durch das Unterholz zu schlendern, in der Kühle des Waldes auf dem Plateau von Saint-Erme, wo das Licht zwischen den Bäumen spielt. Dann geht es zurück zur alten feudalen Motte von Montaigu und ihrer schönen gotischen Kirche.

Deze aangename gezinswandeling geeft je de tijd om door het kreupelhout van het koele bos van het plateau van Saint-Erme te wandelen, waar het licht tussen de bomen speelt, voordat je terugkeert naar de oude feodale motte van Montaigu en zijn prachtige gotische kerk.

Este agradable paseo en familia le da tiempo para deambular entre la maleza del fresco bosque de la meseta de Saint-Erme, donde la luz juega entre los árboles, antes de regresar a la antigua muela feudal de Montaigu y a su hermosa iglesia gótica.

Questa piacevole passeggiata per famiglie permette di passeggiare nel sottobosco della fresca foresta dell'altopiano di Saint-Erme, dove la luce gioca tra gli alberi, prima di tornare all'antica motta feudale di Montaigu e alla sua bella chiesa gotica.