La Pigasse – Grandrieux

De Grandrieux (dont l’étymologie signifie «vue étendue»), jusqu’à Rouvroy-sur-Serre et sa charmante petite église, ce circuit vous livre un véritable concentré de Thiérache à base de petit patrimoine et de pleine nature !

From Grandrieux (whose etymology means "extended view"), to Rouvroy-sur-Serre and its charming little church, this circuit delivers you a real concentrate of Thiérache based on small heritage and nature!

Von Grandrieux (dessen Etymologie "weite Sicht" bedeutet) bis nach Rouvroy-sur-Serre und seiner charmanten kleinen Kirche liefert Ihnen diese Route ein echtes Konzentrat der Thiérache auf der Grundlage von kleinen Kulturgütern und freier Natur!

Van Grandrieux (waarvan de etymologie "uitgebreid uitzicht" betekent), tot Rouvroy-sur-Serre en zijn charmante kerkje, biedt dit circuit u een echt concentraat van Thiérache op basis van klein erfgoed en natuur!

Desde Grandrieux (cuya etimología significa "vista extendida"), hasta Rouvroy-sur-Serre y su encantadora iglesita, este recorrido le ofrece un auténtico concentrado de Thiérache a base de pequeño patrimonio y naturaleza

Da Grandrieux (la cui etimologia significa "vista estesa"), a Rouvroy-sur-Serre e alla sua incantevole chiesetta, questo tour vi offre un vero concentrato di Thiérache basato sul piccolo patrimonio e sulla natura!