La montagne de Rantigny – Rantigny

Ce circuit accidenté offre une grande alternance de paysages et de larges points de vue sur les hauteurs de Chantilly et le Plateau Clermontois.

This rugged circuit offers a great alternation of landscapes and wide viewpoints on the heights of Chantilly and the Plateau Clermontois.

Diese hügelige Strecke bietet eine große Abwechslung an Landschaften und weite Ausblicke auf die Anhöhen von Chantilly und das Plateau von Clermontois.

Deze heuvelachtige route biedt een grote verscheidenheid aan landschappen en uitzichten op de hoogten van Chantilly en het plateau van Clermont-Ferrand.

Esta ruta de colinas ofrece una gran variedad de paisajes y vistas de las alturas de Chantilly y la meseta de Clermont-Ferrand.

Questo percorso collinare offre una grande varietà di paesaggi e viste sulle alture di Chantilly e sull'altopiano di Clermont-Ferrand.