La Forêt de Montagnol

Aux marges du Sidobre, la forêt de Montagnol abrite de magnifiques peuplement feuillus et un riche cortège de flore et de faune. Elle résonne aussi des terribles échos des guerres de religion.

On the edge of the Sidobre region, the Montagnol forest is home to magnificent hardwood stands and a rich array of flora and fauna. It also resonates with the terrible echoes of the Wars of Religion.

Am Rande des Sidobre beherbergt der Wald von Montagnol prächtige Laubholzbestände und eine reiche Flora und Fauna. Er hallt auch von den schrecklichen Echos der Religionskriege wider.

Aan de rand van de regio Sidobre herbergt het bos van Montagnol prachtige hardhoutopstanden en een rijke flora en fauna. Het weerklinkt ook met de verschrikkelijke echo's van de godsdienstoorlogen.

En el límite de la región de Sidobre, el bosque de Montagnol alberga magníficos rodales de frondosas y una rica variedad de flora y fauna. También resuenan en él los terribles ecos de las Guerras de Religión.

Ai margini della regione di Sidobre, la foresta di Montagnol ospita magnifici boschi di latifoglie e una ricca flora e fauna. In essa risuonano anche i terribili echi delle Guerre di Religione.