Français
Une balade dans les vignes du domaine pour partir à la découverte du terroir gaillacois, de l’histoire familiale du domaine, des différents cépages… Le plan de la balade et le dépliant pour les enfants sont à retirer au caveau aux heures d’ouverture.
English
A walk in the vineyards of the domain to discover the Gaillac soil, the family history of the domain, the different grape varieties.. The map of the stroll and the leaflet for children are available at the cellar during opening hours.
Deutsch
Ein Spaziergang durch die Weinberge des Weinguts, bei dem Sie das Terroir von Gaillac, die Familiengeschichte des Weinguts und die verschiedenen Rebsorten entdecken können.. Den Plan für den Spaziergang und das Faltblatt für Kinder können Sie während der Öffnungszeiten im Weinkeller abholen.
Dutch
Een wandeling door de wijngaarden van het landgoed om het terroir van Gaillac te ontdekken, de familiegeschiedenis van het landgoed, de verschillende druivensoorten.. De kaart van de wandeling en de folder voor kinderen zijn tijdens de openingsuren af te halen in de kelder.
Español
Un paseo por los viñedos de la finca para descubrir el terruño de Gaillac, la historia familiar de la finca, las diferentes variedades de uva.. El mapa del paseo y el folleto para los niños pueden recogerse en la bodega durante el horario de apertura.
Italiano
Una passeggiata tra i vigneti della tenuta per scoprire il terroir di Gaillac, la storia familiare della tenuta, i diversi vitigni? La mappa della passeggiata e l'opuscolo per i bambini possono essere ritirati in cantina durante gli orari di apertura.
