Jardins maritimes de l'île Tatihou – Saint-Vaast-la-Hougue

Site protégé par le Conservatoire du Littoral, l’île Tatihou offre aux visiteurs amoureux de nature de découvrir deux jardins thématiques propices à l'initiation à la botanique, à la flânerie et au voyage. Le jardin maritime présente la flore du littoral Manche et Atlantique. A ses côtés, le jardin d’acclimatation dévoile une végétation inattendue venue de différentes régions du monde.

Site protected by the Conservatoire du Littoral (Coastal protection agency), Tatihou Island offers nature and history lovers a wide choice: three different gardens. The squares and gardens of the lazaret invite visitors to explore the garden of discoveries with its beds of coastal flowers, the botanical garden with its surprising vegetation from the four corners of the globe and its vast maritime garden ideal for strolling around.

Die vom Conservatoire du Littoral geschützte Insel Tatihou bietet naturliebenden Besuchern die Möglichkeit, zwei Themengärten zu entdecken, die zur Einführung in die Botanik, zum Flanieren und zum Reisen einladen. Der Meeresgarten zeigt die Flora der Ärmelkanal- und Atlantikküste. Der Akklimatisierungsgarten zeigt eine unerwartete Vegetation aus verschiedenen Regionen der Welt.

Île Tatihou, beschermd door het Conservatoire du Littoral, biedt natuurminnende bezoekers de kans om twee thematuinen te ontdekken die een inleiding tot de plantkunde bieden, een plek om te wandelen en een plek om te reizen. De maritieme tuin toont de flora van de Kanaal- en Atlantische kust. Daarnaast is er de acclimatisatietuin met onverwachte vegetatie uit verschillende delen van de wereld.

Sitio protegido por el Conservatoire du Littoral, île Tatihou ofrece a los visitantes amantes de la naturaleza la posibilidad de descubrir dos jardines temáticos que ofrecen una introducción a la botánica, un lugar para pasear y un lugar para viajar. El jardín marítimo presenta la flora de las costas anglonormandas y atlánticas. Junto a él, el jardín de aclimatación revela una vegetación inesperada de diferentes partes del mundo.

Sito protetto dal Conservatoire du Littoral, l'île Tatihou offre ai visitatori amanti della natura la possibilità di scoprire due giardini tematici che costituiscono un'introduzione alla botanica, un luogo per passeggiare e un luogo per viaggiare. Il giardino marittimo presenta la flora delle coste della Manica e dell'Atlantico. Accanto ad esso, il giardino di acclimatazione rivela una vegetazione inaspettata proveniente da diverse parti del mondo.