Itinérance vers Cadillac en train et à vélo – Portets

Laissez votre voiture au garage et embarquez plutôt votre vélo au départ de Bordeaux pour savourer les berges de Garonne entre Portets et Cadillac, à la rencontre des enfants du fleuve. Une sortie associant plusieurs mobilités qu’on vous propose ici, avec l’itinéraire Cadillac-Bordeaux ; variée, en ce qui concerne les paysages avec de véritables fenêtres sur le fleuve. Pas de pistes cyclables, mais rassurez-vous, il s’agira principalement de petites routes très peu passantes qui permettent de rouler à son rythme tout en papotant !

Leave your car in the garage and get on your bike from Bordeaux to enjoy the banks of the Garonne between Portets and Cadillac, meeting the children of the river. The Cadillac-Bordeaux itinerary is a multi-mobility outing, with varied landscapes and real windows onto the river. No cycle paths, but don?t worry, it will be mainly small roads with very little traffic, so you can go at your own pace while chatting!

Lassen Sie Ihr Auto in der Garage und nehmen Sie stattdessen Ihr Fahrrad mit, um von Bordeaux aus die Ufer der Garonne zwischen Portets und Cadillac zu genießen und die Kinder des Flusses zu treffen. Die Route Cadillac-Bordeaux bietet Ihnen einen Ausflug, der verschiedene Mobilitätsformen miteinander verbindet. Die Landschaft ist abwechslungsreich und bietet echte Fenster zum Fluss. Keine Radwege, aber Sie können beruhigt sein, es handelt sich hauptsächlich um kleine Straßen mit wenig Verkehr, die es Ihnen ermöglichen, in Ihrem eigenen Tempo zu fahren und dabei zu plaudern!

Laat uw auto in de garage en stap vanuit Bordeaux op de fiets om te genieten van de oevers van de Garonne tussen Portets en Cadillac. De route Cadillac-Bordeaux is een multimobiele tocht, met verschillende landschappen en echte vensters op de rivier. Geen fietspaden, maar geen zorgen, het zijn vooral kleine weggetjes met weinig verkeer, zodat u al kletsend uw eigen tempo kunt volgen!

Deje el coche en el garaje y súbase a la bicicleta desde Burdeos para disfrutar de las orillas del Garona entre Portets y Cadillac, conociendo a los niños del río. El itinerario Cadillac-Burdeos es una salida en multimovilidad, con variedad de paisajes y verdaderas ventanas al río. No hay carril bici, pero no se preocupe, serán principalmente pequeñas carreteras con muy poco tráfico, ¡así que podrá ir a su ritmo mientras charla!

Lasciate l'auto in garage e salite in bicicletta da Bordeaux per godervi le rive della Garonna tra Portets e Cadillac, incontrando i bambini del fiume. L'itinerario Cadillac-Bordeaux è una gita in multimobilità, con una varietà di paesaggi e vere e proprie finestre sul fiume. Non ci sono piste ciclabili, ma non preoccupatevi, si tratta per lo più di piccole strade con poco traffico, per cui potrete procedere al vostro ritmo chiacchierando!