Description
Ce parcours invite les chasseurs de cols et pratiquants confirmés à découvrir la montagne bugiste avec l’ascension de 5 cols incontournables de l’Ain, dont le mythique col du Grand Colombier. Panoramas exceptionnels garantis !
English
This route invites pass hunters and experienced mountain bikers to discover the Buges mountains, climbing 5 of the Ain?s must-see passes, including the legendary Col du Grand Colombier. Exceptional panoramas guaranteed!
Deutsch
Diese Strecke lädt Passjäger und erfahrene Radfahrer dazu ein, die Bergwelt des Bugiste zu entdecken, indem sie 5 unumgängliche Pässe des Ain erklimmen, darunter den mythischen Col du Grand Colombier. Außergewöhnliche Panoramen sind garantiert!
Dutch
Deze route nodigt pasjagers en ervaren mountainbikers uit om de bergen van de Ain te ontdekken door 5 van de beroemdste passen van de regio te beklimmen, waaronder de legendarische Col du Grand Colombier. Uitzonderlijke uitzichten gegarandeerd!
Español
Esta ruta invita a los cazadores de puertos y a los ciclistas de montaña experimentados a descubrir las montañas Buges subiendo 5 de los puertos imprescindibles del Ain, incluido el legendario Col du Grand Colombier. ¡Vistas excepcionales garantizadas!
Italiano
Questo itinerario invita i cacciatori di passi e gli esperti di mountain bike a scoprire le montagne di Buges scalando 5 dei passi imperdibili dell'Ain, tra cui il leggendario Col du Grand Colombier. Panorami eccezionali garantiti!