Itinéraire VTT – N : Servoz par ses hameaux – Servoz

Boucle sportive, montées raides et descentes techniques au programme, sur les hauteurs de Servoz. Cet itinéraire traverse de jolis hameaux du village.

Sporty loop, steep climbs and technical descents on the program, on the heights of Servoz. This itinerary crosses some pretty hamlets of the village.

Sportliche Runde, steile Anstiege und technische Abfahrten stehen auf dem Programm, auf den auf den Höhen von Servoz. Diese Route führt durch hübsche Weiler des Dorfes.

Een sportieve lus, steile beklimmingen en technische afdalingen op het programma, op de hoogtes van Servoz. Deze route loopt door de mooie gehuchten van het dorp.

Un bucle deportivo, subidas empinadas y descensos técnicos en el programa, en el alturas de Servoz. Este itinerario pasa por las bonitas aldeas del pueblo.

Un anello sportivo, salite ripide e discese tecniche in programma, sul altezze di Servoz. L'itinerario attraversa le graziose frazioni del paese.