Entre Pechs et Combels – Ginouillac

<p>Un village en pierre blanche du Lot, baigné par le soleil du matin…quoi de plus sympathique qu&#39;un départ à Ginouillac! Cette boucle vous fera découvrir la campagne lotoise et le Parc naturel régional des Causses du Quercy, en alternant les montées et les descentes. Un petit échauffement avant de partir ne sera pas de trop!</p>

<p>A white stone village in the Lot, bathed in morning sunshine…what could be nicer than a start in Ginouillac! This loop will take you through the Lot countryside and the Causses du Quercy Regional Nature Park, alternating climbs and descents. A little warm-up before you set off won't go amiss!

<p>Ein Dorf aus weißem Lot-Stein, das von der Morgensonne beschienen wird… was könnte sympathischer sein als ein Start in Ginouillac! Dieser Rundweg führt Sie durch die Landschaft des Lot und den regionalen Naturpark Causses du Quercy, wobei Sie abwechselnd bergauf und bergab wandern. Eine kleine Aufwärmphase vor der Abfahrt ist nicht zu viel verlangt!</p>

<p>Een witstenen dorp in de Lot, badend in de ochtendzon… wat is er mooier dan starten in Ginouillac! Deze lus voert je door het platteland van de Lot en het regionale natuurpark Causses du Quercy, met afwisselend klimmen en dalen. Een kleine warming-up voor je vertrekt kan geen kwaad!

<p>Un pueblo de piedra blanca en el Lot, bañado por el sol de la mañana… ¡no hay nada más bonito que empezar en Ginouillac! Este bucle le llevará a través de la campiña del Lot y del Parque Natural Regional de Causses du Quercy, alternando subidas y bajadas. No estará de más un pequeño calentamiento antes de salir

<p>Un villaggio di pietra bianca nel Lot, immerso nel sole del mattino… cosa c'è di più bello che partire da Ginouillac! L'anello si snoda attraverso la campagna del Lot e il Parco naturale regionale dei Causses du Quercy, alternando salite e discese. Un po' di riscaldamento prima di partire non guasterà!