Description
La plus longue descente du Beaufortain. Très variée, principalement en forêt elle propose tous les aspects d'un enduro inoubliable : glisse sur single technique, vitesse sur single roulant, racines, virages serrés ou longues courbes…
English
The longest descent of Beaufortain. Very varied, mainly in the forest, it offers all aspects of an unforgettable enduro: slip on single technique, speed on single rolling, roots, tight turns or long curves …
Deutsch
Die längste Abfahrt im Beaufortain. Sehr abwechslungsreich, hauptsächlich im Wald bietet sie alle Aspekte eines unvergesslichen Enduros: Gleiten auf technischen Singles, Geschwindigkeit auf rollenden Singles, Wurzeln, enge Kurven oder lange Bögen…
Dutch
De langste afdaling van Beaufortain. Zeer gevarieerd, vooral in het bos, biedt alle aspecten van een onvergetelijke enduro: slip op enkele techniek, snelheid op enkele rollen, wortels, strakke bochten of lange bochten …
Español
El descenso más largo del Beaufortain. Muy variado, principalmente en el bosque, ofrece todos los aspectos de un enduro inolvidable: deslizamiento en un sencillo técnico, velocidad en un sencillo rodante, raíces, curvas cerradas o largas…
Italiano
La discesa più lunga di Beaufortain. Molto vario, principalmente nella foresta, offre tutti gli aspetti di un enduro indimenticabile: slittamento su tecnica singola, velocità su rotolamento singolo, radici, curve strette o curve lunghe …